Traducción de la letra de la canción Я падаю вниз - Владимир Кузьмин

Я падаю вниз (original)

Я не знаю, как мне дальше жить,
Что мне дальше делать…
Волком хочется завыть
В минус тридцать девять.
Минус сорок на душе,
Холод запредельный.
Кто расскажет мне уже,
Что мне дальше делать.
Я падаю вниз,
Я падаю вниз,
Я падаю вниз
И слышу голос свысока:
«Остановись, остановись, остановись!»
Я падаю вниз…
Все, что я сказать хотел,
Слишком мало значит.
Жил совсем не так, как пел,
И смеялся, плача.
Оторвалась правда ото лжи,
Как душа от тела.
Я не знаю как мне дальше жить,
Что мне дальше делать.
Я падаю вниз,
Я падаю вниз,
Я падаю вниз
И слышу голос свысока:
«Остановись, остановись, остановись!»
Я падаю вниз…

Я падаю вниз (traducción)

No sé cómo puedo seguir viviendo,
¿Qué debo hacer a continuación...
El lobo quiere aullar
A menos treinta y nueve.
menos cuarenta en mi alma,
El frío es extremo.
quien me va a decir ya
¿Qué debo hacer a continuación?
Estoy cayendo
Estoy cayendo
me estoy cayendo
Y escucho una voz desde arriba:
"¡Pará pará pará!"
Estoy cayendo...
Todo lo que quería decir
Significa muy poco.
No vivió en absoluto de la forma en que cantó,
Y reía y lloraba.
La verdad separada de la mentira
Como el alma del cuerpo.
No sé cómo puedo seguir viviendo,
¿Qué debo hacer a continuación?
Estoy cayendo
Estoy cayendo
me estoy cayendo
Y escucho una voz desde arriba:
"¡Pará pará pará!"
Estoy cayendo...