Letras de Precipice - VNV Nation

Precipice (original)

The hope of my redemption
Is such that I believe that I am free
To confess would bring me no salvation
I alone hold the power to forgive me
And of my acts, I will admit I’ve no pretensions
I have no regrets for all the things that I have done
My faiths to me are as foundations
None has the right to judge my soul but me
There is no going back.
No quarter now remains
No return for me, no sanctity, a single chance prevails
For lands behind lay waste, no doubt, no amends to make
At break of day, until our light fails, march ever on…
Greater are the paths of our Creation
That have been made for the brave to see
The fools who would condemn our existence
Are as once to be vanquished and ceased
There is no going back.
No quarter now remains
No return for me, no sanctity, a single chance prevails
For lands behind lay waste, no doubt, no amends to make
At break of day, until our light fails, march ever on…

(traducción)

La esperanza de mi redención
es tal que creo que soy libre
Confesar no me traería salvación
solo yo tengo el poder de perdonarme
Y de mis actos, admitiré que no tengo pretensiones
No me arrepiento de todas las cosas que he hecho
Mis creencias son para mí como cimientos
Nadie tiene derecho a juzgar mi alma sino yo
No hay vuelta atrás.
Ya no queda ningún cuarto
No hay retorno para mí, no hay santidad, una sola oportunidad prevalece
Porque las tierras atrás yacían desiertas, sin duda, sin enmiendas que hacer
Al romper el día, hasta que nuestra luz se apague, marcha para siempre...
Mayores son los caminos de nuestra Creación
Que han sido hechos para que los valientes los vean
Los tontos que condenarían nuestra existencia
son como una vez para ser vencidos y cesados
No hay vuelta atrás.
Ya no queda ningún cuarto
No hay retorno para mí, no hay santidad, una sola oportunidad prevalece
Porque las tierras atrás yacían desiertas, sin duda, sin enmiendas que hacer
Al romper el día, hasta que nuestra luz se apague, marcha para siempre...