Traducción de la letra de la canción Control - VNV Nation

Control (original)

Until I should die, until I should break
Not a god, not a devil my soul shall take
If I should lie to betray myself
Then I would damn myself, and my soul forsake
I don’t want fifteen minutes want a whole lot more
Don’t want to suffer the fools and the spoils of war
I don’t want fifteen minutes, or a reason why
I want a stainless steel road stretching off to the sky
I don’t need sentiment, want, or hate on my mind
No crimes of passion or obsessions in kind
No walls, restraints, or momentary thrill
No blood on my hands, no time to kill
I want more body, I want more soul
Flip the switch to automatic, I want control
I want control (x3)
If I should give in, if I should turn away
Not a god, not a devil my soul could save
I want more body, I want more soul
Flip the switch to automatic, I want control
I want control (x3)

Control (traducción)

Hasta que me muera, hasta que me rompa
Ni un dios, ni un demonio tomará mi alma
Si miento para traicionarme
Entonces me condenaría a mí mismo, y mi alma abandonaría
No quiero quince minutos quiero mucho más
No quiero sufrir los tontos y el botín de guerra
No quiero quince minutos, ni una razón por la cual
Quiero un camino de acero inoxidable que se extienda hasta el cielo
No necesito sentimiento, deseo u odio en mi mente
Sin delitos pasionales ni obsesiones en especie
Sin paredes, restricciones o emoción momentánea
Sin sangre en mis manos, sin tiempo para matar
Quiero más cuerpo, quiero más alma
Cambia el interruptor a automático, quiero control
quiero control (x3)
Si debo ceder, si debo alejarme
Ni un dios, ni un demonio que mi alma pueda salvar
Quiero más cuerpo, quiero más alma
Cambia el interruptor a automático, quiero control
quiero control (x3)