Traducción de la letra de la canción Lights Go Out - VNV Nation

Lights Go Out (original)

Locked in a building
The place is on fire
Up in the penthouse
Taking a view
Alarms are ringing
The seconds are ticking
The canisters fly
And everyone laughs
And everyone laughs
This is the new world
This is your time
Down in the basement
Dancing again
Everybody get ready to sing
When the lights go out
When the lights go out
Come join the party at Club Vertigo
Move to the searchlight songs
Everybody get ready to clap your hands
When the lights go out
When the lights go out
Out with the old war
In with the new
Dressed to the nines
Atomic chic looks so good on you
The zeitgeist trend for a new generation
For a new radiation
And everyone laughs
And everyone laughs
This is the new world
This is your time
Down in the basement
Dancing again
Everybody get ready to sing
When the lights go out
When the lights go out
Come join the party at Club Vertigo
Move to the searchlight songs
Everybody get ready to clap your hands
When the lights go out
When the lights go out
Dance to the last song
Stay with me
Over and over
Tell me you love me
Tell me the words that I want to hear
Let’s embrace
Let’s embrace
And wait for the all-clear
This is the new world
This is your time
Down in the basement
Dancing again
Everybody get ready to sing
When the lights go out
When the lights go out
Come join the party at Club Vertigo
Move to the searchlight songs
Everybody get ready to clap your hands
When the lights go out
When the lights go out

Lights Go Out (traducción)

Encerrado en un edificio
El lugar está en llamas
Arriba en el ático
Tomando una vista
Las alarmas están sonando
Los segundos corren
los botes vuelan
y todos se ríen
y todos se ríen
Este es el nuevo mundo
este es tu momento
Abajo en el sótano
bailando de nuevo
Todos prepárense para cantar
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan
Ven y únete a la fiesta en el Club Vértigo
Mover a las canciones de los reflectores
Todos prepárense para aplaudir
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan
Fuera la vieja guerra
Adentro con lo nuevo
Vestida de punta en blanco
Atomic chic te queda tan bien
La tendencia zeitgeist para una nueva generación
Por una nueva radiación
y todos se ríen
y todos se ríen
Este es el nuevo mundo
este es tu momento
Abajo en el sótano
bailando de nuevo
Todos prepárense para cantar
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan
Ven y únete a la fiesta en el Club Vértigo
Mover a las canciones de los reflectores
Todos prepárense para aplaudir
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan
Baila hasta la última canción
Quédate conmigo
Una y otra vez
Dime que me amas
Dime las palabras que quiero escuchar
abracémonos
abracémonos
Y esperar a que todo esté despejado
Este es el nuevo mundo
este es tu momento
Abajo en el sótano
bailando de nuevo
Todos prepárense para cantar
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan
Ven y únete a la fiesta en el Club Vértigo
Mover a las canciones de los reflectores
Todos prepárense para aplaudir
Cuando las luces se apagan
Cuando las luces se apagan