Traducción de la letra de la canción Perpetual - VNV Nation

Perpetual (original)

Find it in you, raise your eyes
Look beyond the place you stand
Towards the furthest reaches
And to the smallest of things
The sound you’re hearing
Is the symphony of what we are
Revelation will not come
With heart and mind closed and divided
No need of sun to light the way
Across the ages, we have reigned as we endured
Through the storm fronts we will ever surely pass
To stand as never ending light
Throw away the mantle
Awake from your uncertain hesitation
No way to describe or equate the feeling
No end to what is at your command
A million thoughts run through you
Concentric circles, ever greater
But you have always known
That this is not all that there is
To your questions there’ll be answers
Let there be, let there always be
Never ending light

Perpetual (traducción)

Encuéntralo en ti, levanta los ojos
Mira más allá del lugar en el que te encuentras
Hacia los confines más lejanos
Y hasta la más pequeña de las cosas
El sonido que estás escuchando
es la sinfonía de lo que somos
La revelación no vendrá
Con el corazón y la mente cerrados y divididos
No hay necesidad de sol para iluminar el camino
A lo largo de los siglos, hemos reinado mientras soportamos
A través de los frentes de tormenta seguramente pasaremos
Para pararse como una luz sin fin
Tira el manto
Despierta de tu vacilación incierta
No hay manera de describir o equiparar el sentimiento
Sin fin a lo que está a tu disposición
Un millón de pensamientos corren a través de ti
Círculos concéntricos, cada vez mayores
Pero siempre has sabido
Que esto no es todo lo que hay
A tus preguntas habrá respuestas
Que haya, que siempre haya
Luz sin fin