Traducción de la letra de la canción 2k18 - VOLTS FACE

2k18 (original)

Saïtama revient on était là avant on sera là après
Yeah yeah, oh
Je n’suis pas un voyou je n’suis pas un voyou
Juste un mec qui essaie de s’en sortir
J’ai le regard glacé viens pas menacer
J’sais pas c’que tu comptes faire, j’vais te faire encore pire
Je t’ai vu parler de moi je t’ai vu parler de moi
Es-tu vraiment prêt pour mon troisième opus?
Ils m’ont négligé ils m’ont négligé
J'étais le mec assis tout au fond dans l’bus
J’avais des potes mais je m’en rappelle plus d’eux
Sur insta j’ai même pas la bulle bleue
T’es désolant comme celui qui dit plus mieux
Qu’est-ce qu’il fallait pas même si tu es plus vieux
Je suis pas jaloux je me suis juste affiner
10 rep 90 los-ki d/c
T’inquiète on te ralenti si t’es pressé
J’suis sur de moi j’me suis jamais senti stressé
Je suis un mélange entre humain et animal
La vie c’est difficile je m’en sors pas si mal
La vie est un chantier qui est rempli d’erreurs
Que j’essaye de faire corriger par l’imam
Je n’ai jamais dealé je n’ai jamais braqué
J'étais un mec en or et j’ai fini plaqué
Je ne regrette pas mes choix mon bébé
Tu ne me verras plus jamais une fois que la porte est claquée
J’ai peur de te blesser mon frère
Un truc à faire donne nous l’heure et l’endroit
Dans ma vie tout va de travers
Faut dire que je tombe rarement sur des gens droits
Je me tue à la garette-ci
Bébé j’veux qu’t’enlèves tes bas résilles
Ta tête me dit rien toi t’es pas d’ici
La vie va si vite j’ai la calvitie
Ne parle pas comme si t’allais faire un truc, il y a mon équipe autour du
périmètre
Si t’es pas content va niquer ta mère la pute, un pas de plus et dit toi que tu
péris mec
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
Ne parle pas comme si t’allais faire un truc, il y a mon équipe autour du
périmètre
Si t’es pas content va niquer ta mère la pute, un pas de plus et dit toi que tu
péris mec
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
T’as une tête de cul mais ton cul est joli vu qu’l’argent l’embellie
J’suis pas un mec de mon quartier, j’suis un mec de mon pays
Je viens d’une autre planète d’une autre galaxie
Mon bébé j’peux t’baiser jusqu'à plus d’heure
Saïtama perd du gras viens tête à tête
Je te pisse dessus je bois des théy de ta sueur
Quand y’a du buzz c’est là que se retournent les vestes
J'écris ce couplet en direct du mont Everest
Y a qu’le trou de balle qui dit ce que t’es beau et le reste
Je parle même pas je suis pressé que le trou te blesse
C’est pas parce que je t’aime pas que j’suis un bâtard
Je connais plus ton prénom t’es qu’un cafard
Dans mon monde Aladin baise la princesse
Personne n’a les couilles de tester Jafaar
Ils sont mauvais ils pensent pouvoir nous la faire
J’veux plus de rap on dit que t’es une ordure
C’est sûrement pas tes deux, trois commentaires
Où tes likes qui paieront toutes mes factures
On me dit t’as changé j’vous pisse au cul j’ai pas votre temps
Ça fait des années que je veux manger
Combien de fois j’ai pensé à me ranger
Quand je vois les mecs en tête d’affiche
Je me dis putain c’que la vie est cruelle
Tu peux te faire enculer dans une ruelle
Ou bien taper un feat avec Bruel
Je me tue à la garette-ci
Bébé j’veux qu’t’enlèves tes bas résilles
Ta tête me dit rien toi t’es pas d’ici
La vie va si vite j’ai la calvitie
Ne parle pas comme si t’allais faire un truc, il y a mon équipe autour du
périmètre
Si t’es pas content va niquer ta mère la pute, un pas de plus et dit toi que tu
péris mec
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
Ne parle pas comme si t’allais faire un truc, il y a mon équipe autour du
périmètre
Si t’es pas content va niquer ta mère la pute, un pas de plus et dit toi que tu
péris mec
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)

(traducción)

Saitama está regresando, estuvimos allí antes, estaremos aquí después.
si si
no soy un matón no soy un matón
Sólo un tipo tratando de salir adelante
yo tengo la mirada fria no vengas a amenazar
No sé lo que vas a hacer, te lo voy a hacer aún peor.
te vi hablando de mi te vi hablando de mi
¿Estás realmente listo para mi tercera obra?
me descuidaron me descuidaron
Yo era el tipo sentado en el autobús
tuve amigos pero ya no los recuerdo
En insta no tengo ni la burbuja azul
Estás triste como el que dice más mejor
¿Qué te pasa aunque seas mayor?
No estoy celoso, solo me refiné
10 rep 90 los-ki d/c
No te preocupes, te retrasamos si tienes prisa.
Estoy seguro de mí mismo nunca me he sentido estresado
Soy una mezcla entre humano y animal.
La vida es dura no me va tan mal
La vida es un sitio de construcción que está lleno de errores.
Que estoy tratando de corregir al imán
nunca trafiqué nunca robé
Yo era un chico dorado y me noquearon
No me arrepiento de mis elecciones bebé
Nunca me volverás a ver una vez que la puerta se cierre de golpe
Tengo miedo de lastimarte mi hermano
Una cosa que hacer danos la hora y el lugar
En mi vida todo va mal
Debo decir que rara vez me encuentro con personas heterosexuales.
Me estoy matando aquí
Baby quiero que te quites las medias de rejilla
tu cabeza no me dice nada, tu no eres de aqui
La vida va tan rápido que me estoy quedando calvo
No hables como si fueras a hacer algo, está mi equipo alrededor del
perímetro
Si no eres feliz vete a la puta de tu madre, da un paso más y dite a ti mismo que tú
perecer hombre
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
No hables como si fueras a hacer algo, está mi equipo alrededor del
perímetro
Si no eres feliz vete a la puta de tu madre, da un paso más y dite a ti mismo que tú
perecer hombre
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
Tienes cabeza de culo pero tu culo es bonito porque el dinero lo embellece
No soy un chico de mi barrio, soy un chico de mi país
Soy de otro planeta en otra galaxia
Mi bebé, puedo follarte hasta más tiempo
Saitama pierde grasa cara a cara
te orino me los bebo de tu sudor
Cuando hay zumbido es cuando las chaquetas dan la vuelta
Estoy escribiendo este verso en vivo desde el Monte Everest
Solo esta el agujero de bala que dice que eres hermosa y lo demás
Ni siquiera hablo, no puedo esperar a que el agujero te lastime.
No es porque no te quiera que soy un cabrón
Ya no se tu nombre, solo eres una cucaracha
En mi mundo Aladdin se folla a la princesa
Nadie tiene cojones para poner a prueba a Jafaar
Están mal, creen que pueden hacérnoslo
quiero mas rap dicen que eres basura
Seguro que no son tus dos, tres comentarios
Donde te guste eso pagará todas mis cuentas
Me dicen que has cambiado te estoy meando el culo no tengo tu tiempo
He querido comer durante años.
¿Cuántas veces he pensado en detenerme?
Cuando veo a los chicos encabezando
Me digo a mí mismo qué mierda es la vida cruel
Te pueden follar en un callejón
O haz una hazaña con Bruel
Me estoy matando aquí
Baby quiero que te quites las medias de rejilla
tu cabeza no me dice nada, tu no eres de aqui
La vida va tan rápido que me estoy quedando calvo
No hables como si fueras a hacer algo, está mi equipo alrededor del
perímetro
Si no eres feliz vete a la puta de tu madre, da un paso más y dite a ti mismo que tú
perecer hombre
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
No hables como si fueras a hacer algo, está mi equipo alrededor del
perímetro
Si no eres feliz vete a la puta de tu madre, da un paso más y dite a ti mismo que tú
perecer hombre
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)
2k18 (2k18), 2k18 (2k18)