Traducción de la letra de la canción Qui je suis #ParisWithLove II - VOLTS FACE

Qui je suis #ParisWithLove II (original)

Saitama
Paris with love 2
Préviens les autres
Mon cœur est mort depuis longtemps
J’me fait sucer dans ma C3, les sentiments dit-moi c’est quoi?
Tu veux mon argent et mon temps, dit-moi c’que tu fais avec moi?
Bébé t’es qu’une pute de mémoire, mes pensées sont toujours très noires
Personne m’arrêter comme un guépard, faire la course c’est revenir au départ
Donc j’avance tout droit, j’prend mon temps, j’me demande si l’avenir est
croquant
Un pote c’est là juste quand t’es bien, un frère c’est là même quand t’es mal,
fait gaffe
Un pote c’est celui qui tire sur toi, un frère c’est celui qui prend les balles,
fait gaffe, fait gaffe, fait gaffe
J’suis content j’ai quitté le bendo, j’ai des soucis, j’répond plus au bigo
Tu connais ni mes joie ni mes blèmes-pro, on a pas la même vie, pas les mêmes
gows
Tu sais bien qui je suis, j’suis jamais sous alcool, je peux piloter
Et si jamais quelqu’un veut me tourner le dos, pour le voir c’est simple j’ai
juste à pivoter
La moitié d’ma vie je l’ai faite dans la nuit, j’ai vu tellement de groupies,
j’sais plus qui frotter
Le président ne fait jamais ce qu’il a dit, à quoi sa sert de savoir pour qui
voter?
J’suis venu au monde pour les mettre d’accord, ils t’appellent «frère»
mais ils t’souhaitent la mort
Tu veux t’marier, trouve la perle d’abord, personne m’attend comme à Pearl
Harbor
Salope, tu crois qu’tu vas baiser qui?
Tu vas rien faire, ne parle pas de
Beretta
Ils croient qu’je dors mais je ne prend jamais répit, je suis toujours là où
vous ne me verrez pas
Bébé tu sais bien qui je suis
Bébé tu sais bien qui je suis
J’traîne tard dans la nuit
J’traîne tard dans la nuit
Bébé tu sais bien qui je suis
Bébé tu sais bien qui je suis
J’traîne tard dans la nuit
J’traîne tard dans la nuit
Laissez moi tout seul dans ma matrice, j’en ai rien à faire de ces pédés
T’es potes sont là parce-que t’es debout, une fois au sol y’aura personne pour
t’aider
Toi tu t’connais pas la peur, tes freestyles sont des balles à blanc
Si j’mentais je n’serais pas rappeur, j’parle pas d’drogue, je n’suis pas
là-dedans
T’es acteur ou bien narrateur, j’avance donc me parle pas d’avant
J’me fait accoster par ta sœur, mon entrée est très fracassante
Ils n’montrent que leurs qualités, les gens sont mauvais sur la toile
Ils s’filment quand ils donnent du biffe, ils s’filment pas quand ils giflent
leur femme
J’ai souvent les yeux au ciel, j’attends qu’ces faux rappeurs se barrent
Petit arrête de faire la star, y’a qu’toi qui sait que t’es officiel
Petite cache ton string ficelle, la vie va vite, pense à la suite
Quand le Sheitan veut ta peau, faut pas que t’hésite à prendre la fuite

(traducción)

Saitama
París con amor 2
advertir a otros
Mi corazón lleva mucho tiempo muerto
Me succiono en mi C3, ¿los sentimientos me dicen qué?
Quieres mi dinero y mi tiempo, dime qué haces conmigo?
Cariño, solo eres una perra de la memoria, mis pensamientos siempre son muy oscuros.
Nadie me detiene como un guepardo, las carreras vuelven al principio
Así que sigo recto, me tomo mi tiempo, me pregunto si el futuro es
crujiente
Un amigo está ahí solo cuando eres bueno, un hermano está ahí incluso cuando eres malo.
Cuidado
Un amigo es el que te dispara, un hermano es el que recibe las balas,
cuidado, cuidado, cuidado
Estoy feliz me fui del bendo, tengo problemas, ya no respondo al bigo
No sabes mis alegrías ni mis problemas-pro, no tenemos la misma vida, no es lo mismo
gows
Sabes quién soy, nunca estoy borracho, puedo conducir
Y si alguna vez alguien quiere darme la espalda, para verlo es simple tengo
solo para rotar
La mitad de mi vida lo hice de noche, vi tantas groupies,
ya no se a quien frotar
El presidente nunca hace lo que dice, de que sirve saber para quien
¿votar?
Vine al mundo para ponerlos de acuerdo, te llaman "hermano"
pero te desean la muerte
Quieres casarte, encuentra la perla primero, nadie me espera como en Perla
Puerto
Perra, ¿a quién crees que te vas a follar?
No harás nada, no hables de
beretta
Creen que duermo pero nunca tomo un descanso, siempre estoy donde
no me verás
Cariño, sabes quién soy
Cariño, sabes quién soy
salgo tarde en la noche
salgo tarde en la noche
Cariño, sabes quién soy
Cariño, sabes quién soy
salgo tarde en la noche
salgo tarde en la noche
Déjame solo en mi matriz, no me importan estos maricas
Tus amigos están ahí porque estás arriba, una vez en el suelo no habrá nadie para
ayudarte
No conoces el miedo, tus estilos libres son balas en blanco
Si estuviera mintiendo, no sería rapero, no estoy hablando de drogas, no estoy
ahí
Eres actor o narrador, estoy avanzando así que no me hables antes
Me acosa tu hermana, mi entrada es muy sensacional
Solo muestran sus cualidades, la gente es mala en la web.
Se filman cuando patean, no se filman cuando dan bofetadas
su esposa
A menudo tengo mis ojos en el cielo, espero a que estos falsos raperos se vayan
Chico, deja de ser la estrella, solo tú sabes que eres oficial
Pequeño esconde tu tanga, la vida va rápido, piensa en lo que sigue
Cuando el Sheitán quiera tu piel, no dudes en huir