Traducción de la letra de la canción Mr. Finish Line - Vulfpeck, Christine Hucal, Theo Katzman

Mr. Finish Line (original)

Mr. Finish Line
Mr. Finish Line
Mr. Finish Line
He’s Mr. Finish Line
She said
Step 1
Cut out the coco oil then you
Step 2
B-Bring it to a boil then you
Step 3
C-Cool it in the soil
Then you fire roast it
Freeze and toast it
Open up and shine
He’s Mr. Finish Line, Mister, Mister (I won’t rest)
And he’s right on time, Mister, Mister ('til I top my personal best)
'Cause when the lights go out
He keeps America online
He’s Mr. Finish Line
Finish Line, Finish Line, Finish Line
Step 4
B-Big Berkey on the mantle then you
Step 5
Push ups at Occidental 'till you
Step 6
You unlock your full potential
While you sleep and dream it
And press and steam it
Open up and shine
He’s Mr. Finish Line, Mister, Mister (I won’t rest)
And he’s right on time, Mister, Mister ('til I top my personal best)
'Cause when the lights go out
He keeps America online
He’s Mr. Finish Line
Finish Line, Finish Line, Finish Line
I used to need to feed the appestat-o meter
Now I’m satisfied and I’m a regular bean eater
Oh yeah
A feline save by Stratton at keeper.
He rolls it out to Katzman,
the spiritual leader and sweeper.
A quick pass to Hucal.
Great team ball over
to Wong.
Working their way up to Dart, the General, a middie everyone can get
behind.
He’s flanked by Dosik and Goss.
Stanley is streaking!
Stanley with one
to beat!
Stanley with none to beat!
Goal goal goal!
Finish Line is straight ahead
(You feel worse before ya feel better)
Finish Line is straight ahead
(Pritikin, Ornish, Fuhrman and Greger)
Finish Line is straight ahead
(You feel worse before ya feel better)
Finish Line is straight ahead
(Pritikin, Ornish, Fuhrman and Greger)

(traducción)

Sr. línea de meta
Sr. línea de meta
Sr. línea de meta
Él es el Sr. Línea de Meta
Ella dijo
Paso 1
Corta el aceite de coco y luego
Paso 2
B-Llévalo a ebullición y luego tú
Paso 3
C-Enfriarlo en el suelo
Luego lo asas al fuego
Congelarlo y tostarlo
Ábrete y brilla
Él es Mr. Finish Line, señor, señor (no descansaré)
Y llega justo a tiempo, señor, señor (hasta que supere mi mejor marca personal)
Porque cuando las luces se apagan
Él mantiene a Estados Unidos en línea
Él es el Sr. Línea de Meta
línea de meta, línea de meta, línea de meta
Paso 4
B-Big Berkey en el manto entonces tú
Paso 5
Flexiones en Occidental hasta ti
Paso 6
Desbloqueas todo tu potencial
mientras duermes y lo sueñas
Y presiona y vaporiza
Ábrete y brilla
Él es Mr. Finish Line, señor, señor (no descansaré)
Y llega justo a tiempo, señor, señor (hasta que supere mi mejor marca personal)
Porque cuando las luces se apagan
Él mantiene a Estados Unidos en línea
Él es el Sr. Línea de Meta
línea de meta, línea de meta, línea de meta
Solía necesitar alimentar el medidor appestat-o
Ahora estoy satisfecho y soy un comedor de frijoles regular
Oh sí
Una parada felina de Stratton en el portero.
Se lo pasa a Katzman,
el líder espiritual y barrendero.
Un pase rápido a Hucal.
Gran balón de equipo terminado
a Wong.
Trabajando su camino hasta Dart, el General, un middie que todos pueden obtener
detrás.
Está flanqueado por Dosik y Goss.
¡Stanley está rayando!
stanley con uno
¡vencer!
¡Stanley sin nadie a quien vencer!
¡Gol gol gol!
La línea de meta está justo adelante
(Te sientes peor antes de sentirte mejor)
La línea de meta está justo adelante
(Pritikin, Ornish, Fuhrman y Greger)
La línea de meta está justo adelante
(Te sientes peor antes de sentirte mejor)
La línea de meta está justo adelante
(Pritikin, Ornish, Fuhrman y Greger)