| Let’s go Wanted:
| Vamos Se busca:
|
| Strong and able-bodied worker
| Trabajador fuerte y capacitado
|
| Minimum wage
| Salario mínimo
|
| Fifty-eight hour week
| semana de cincuenta y ocho horas
|
| An average joe from the grand design
| Un Joe promedio del gran diseño
|
| He breaks his back for big talk
| Se rompe la espalda por una gran charla.
|
| He pulls up, he pulls down
| Él tira hacia arriba, él tira hacia abajo
|
| He’s the one over at the lever that puts the lids on the jars
| Él es el que está en la palanca que pone las tapas en los frascos.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Big talk
| Gran charla
|
| Big talk
| Gran charla
|
| Big talk
| Gran charla
|
| Big talk
| Gran charla
|
| Mister Simpson says this business needs a strong arm
| El señor Simpson dice que este negocio necesita un brazo fuerte
|
| Some new part to clear out all the deadwood
| Alguna parte nueva para limpiar toda la madera muerta
|
| So be sure and install that new long arm by next week
| Así que asegúrese de instalar ese nuevo brazo largo para la próxima semana
|
| 'Cause that short arm over there is through
| Porque ese brazo corto de allí está a través
|
| Woah-oh, replace all parts with long arm
| Woah-oh, reemplace todas las partes con brazo largo
|
| Woah-oh, this business needs a strong arm
| Woah-oh, este negocio necesita un brazo fuerte
|
| It’s big talk
| es una gran charla
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Big talk (start to fall in line)
| Gran charla (comienza a caer en línea)
|
| Big talk (I was watching you)
| Gran charla (te estaba mirando)
|
| Big talk (when efficiency is cut)
| Gran charla (cuando se reduce la eficiencia)
|
| Big talk (better buy more glue)
| Gran charla (mejor comprar más pegamento)
|
| Repeat once
| Repita una vez
|
| An average joe from the grand design
| Un Joe promedio del gran diseño
|
| He breaks his back for big talk
| Se rompe la espalda por una gran charla.
|
| He pulls up, he pulls down
| Él tira hacia arriba, él tira hacia abajo
|
| He’s the one over at the lever that puts the lids on the jars
| Él es el que está en la palanca que pone las tapas en los frascos.
|
| Woah-oh, replace all parts with long arm
| Woah-oh, reemplace todas las partes con brazo largo
|
| Woah-oh, this business needs a strong arm
| Woah-oh, este negocio necesita un brazo fuerte
|
| Woah-oh, replace all parts with long arm
| Woah-oh, reemplace todas las partes con brazo largo
|
| Woah-oh, this business needs a strong arm
| Woah-oh, este negocio necesita un brazo fuerte
|
| Woah-oh, replace all parts with long arm
| Woah-oh, reemplace todas las partes con brazo largo
|
| Woah-oh, this business needs a strong arm
| Woah-oh, este negocio necesita un brazo fuerte
|
| It’s big talk | es una gran charla |