| I’ve had it up to here with this
| He tenido hasta aquí con esto
|
| You’re always calling
| siempre estás llamando
|
| Girl, you’re just tripping
| Chica, solo estás tropezando
|
| No, I’m just falling
| No, solo estoy cayendo
|
| Over and over again
| Una y otra vez
|
| This change of heart is just
| Este cambio de corazón es solo
|
| Is just a means to an end
| es solo un medio para un fin
|
| This conversation just went dry
| Esta conversación se secó
|
| I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
| Sé que estoy loco, creo que he terminado de preguntarme por qué
|
| You know what you need to say
| sabes lo que tienes que decir
|
| I haven’t found a melody yet
| Aún no he encontrado una melodía
|
| A melody yet, a melody
| Una melodía todavía, una melodía
|
| All this time
| Todo este tiempo
|
| We’ve been crossing off days
| Hemos estado tachando días
|
| On the calendar pages
| En las páginas del calendario
|
| And all this time
| Y todo este tiempo
|
| Has been wasted, I’m wasted
| Ha sido desperdiciado, estoy desperdiciado
|
| Just thinking that this is the end
| Solo pensando que este es el final
|
| I’ve had it up to here with this shit
| He tenido hasta aquí con esta mierda
|
| I’m always calling
| siempre estoy llamando
|
| Couldn’t you just call someone else?
| ¿No podrías simplemente llamar a alguien más?
|
| I bet you think it’s funny how my voice stands out
| Apuesto a que piensas que es divertido cómo mi voz se destaca
|
| When I’m talking to myself
| Cuando estoy hablando conmigo mismo
|
| You just keep pushing me farther and farther away
| Sigues empujándome más y más lejos
|
| If you were never here
| Si nunca hubieras estado aquí
|
| I’d bet you’d like it better that way
| Apuesto a que te gustaría más así
|
| There’s really nothing left to say
| Realmente no hay nada más que decir
|
| To me
| A mi
|
| This conversation just went dry
| Esta conversación se secó
|
| I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
| Sé que estoy loco, creo que he terminado de preguntarme por qué
|
| This conversation
| Esta conversacion
|
| I know I’m not a memory yet
| Sé que aún no soy un recuerdo
|
| A memory yet, a memory
| Un recuerdo todavía, un recuerdo
|
| All this time
| Todo este tiempo
|
| We’ve been crossing off days
| Hemos estado tachando días
|
| On the calendar pages
| En las páginas del calendario
|
| And all this time
| Y todo este tiempo
|
| Has been wasted, I’m wasted
| Ha sido desperdiciado, estoy desperdiciado
|
| Just thinking that this is the end
| Solo pensando que este es el final
|
| Come on now
| Ven ahora
|
| Won’t you come around baby?
| ¿No vendrás bebé?
|
| Oh we can work it out
| Oh, podemos resolverlo
|
| But I think I know better than that
| Pero creo que sé mejor que eso
|
| This time you’re just a pretty face
| Esta vez solo eres una cara bonita
|
| And you’re just a line in a song
| Y eres solo una línea en una canción
|
| This was all wasted
| Todo esto fue desperdiciado
|
| Come on, just face it
| Vamos, solo enfréntalo
|
| This was all wasted
| Todo esto fue desperdiciado
|
| Come on, just face it
| Vamos, solo enfréntalo
|
| Oh let it go
| Oh déjalo ir
|
| This conversation just went dry
| Esta conversación se secó
|
| I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
| Sé que estoy loco, creo que he terminado de preguntarme por qué
|
| This conversation just went dry
| Esta conversación se secó
|
| I’m not a memory yet, a memory yet
| Todavía no soy un recuerdo, un recuerdo todavía
|
| A memory
| Un recuerdo
|
| All this time
| Todo este tiempo
|
| We’ve been crossing off days
| Hemos estado tachando días
|
| On the calendar pages
| En las páginas del calendario
|
| And all this time
| Y todo este tiempo
|
| Has been wasted, I’m wasted
| Ha sido desperdiciado, estoy desperdiciado
|
| And this is the end
| Y este es el final
|
| All this time
| Todo este tiempo
|
| We’ve been crossing off days
| Hemos estado tachando días
|
| On the calendar pages
| En las páginas del calendario
|
| And all this time
| Y todo este tiempo
|
| Has been wasted, I’m wasted
| Ha sido desperdiciado, estoy desperdiciado
|
| Just thinking that this is the end
| Solo pensando que este es el final
|
| Come on now
| Ven ahora
|
| Won’t you come around baby?
| ¿No vendrás bebé?
|
| Oh we can work it out
| Oh, podemos resolverlo
|
| But I think I know better than that
| Pero creo que sé mejor que eso
|
| This time you’re just a pretty face
| Esta vez solo eres una cara bonita
|
| And you’re just a line in a song
| Y eres solo una línea en una canción
|
| And you’re just a line in a song
| Y eres solo una línea en una canción
|
| And you’re just a line in a song | Y eres solo una línea en una canción |