Traducción de la letra de la canción This Isn't Goodbye, It's BRB - We Are The In Crowd

This Isn't Goodbye, It's BRB (original)

This isn’t me
And I hate what we’ve become
This isn’t my life
Burning up just like the sun
Wait and see
We’ll figure it out
Then we’ll skip this town
You know you’re better off with me
We’ve been broken for so long
So we will drive as far as we know
We’ve got but one mile to go
This is our fight
We can’t break this time
We’ve got all night
It’s getting rather cold out here in space
And this gravity sincerely is putting us to shame
It’s still pretty;
we’ve got nothing left to live for
And all the time apart it’s getting hard to keep score
And autumn nights will never feel the same.
So we will drive as far as we know
We’ve got but one mile to go
This is our fight
We can’t break this time
We’ve got all night
So we will drive as far as we know
We’ve got but one mile to go
This is our fight
We can’t break this time
We’ve got all night
I take back everything
This is what you think
We’ll go right back to how we were
Let’s show this small town just what we’re worth
Bound for city lights, like satellites
We’ll outshine the stars
As far as we know
We’ve got but one mile to go
This our fight
We can’t break this time
We’ve got all night
All night, whoa
So we will drive as far as we know
We’ve got but one mile to go
This is our fight
We can’t break this time
We’ve got all night
Yeah!
We’ll never know

This Isn't Goodbye, It's BRB (traducción)

este no soy yo
Y odio en lo que nos hemos convertido
Esta no es mi vida
Ardiendo como el sol
Espera y verás
Lo resolveremos
Entonces nos saltaremos esta ciudad
Sabes que estás mejor conmigo
Hemos estado rotos por tanto tiempo
Así que conduciremos hasta donde sepamos
Solo nos queda una milla por recorrer
Esta es nuestra lucha
No podemos romper esta vez
tenemos toda la noche
Hace bastante frío aquí en el espacio
Y esta gravedad sinceramente nos está avergonzando
Todavía es bonito;
no nos queda nada por lo que vivir
Y todo el tiempo separados se está volviendo difícil llevar la cuenta
Y las noches de otoño nunca se sentirán igual.
Así que conduciremos hasta donde sepamos
Solo nos queda una milla por recorrer
Esta es nuestra lucha
No podemos romper esta vez
tenemos toda la noche
Así que conduciremos hasta donde sepamos
Solo nos queda una milla por recorrer
Esta es nuestra lucha
No podemos romper esta vez
tenemos toda la noche
Retiro todo
Esto es lo que piensas
Volveremos directamente a cómo éramos
Mostrémosle a este pequeño pueblo lo que valemos
Con destino a las luces de la ciudad, como satélites
Eclipsaremos a las estrellas
Hasta donde sabemos
Solo nos queda una milla por recorrer
Esta nuestra lucha
No podemos romper esta vez
tenemos toda la noche
toda la noche
Así que conduciremos hasta donde sepamos
Solo nos queda una milla por recorrer
Esta es nuestra lucha
No podemos romper esta vez
tenemos toda la noche
¡Sí!
Nunca sabremos