Traducción de la letra de la canción On Your Own - We Are The In Crowd

On Your Own (original)

And this time you cross the line leaving me in the dark
But, I will light the way without you (without you)
And this time I realize you could have had my heart.
But I’m not going down without you.
You were putting on a show, putting on a show.
So I’d rather be alone, rather be alone.
Take another step and I’ll lose it.
Sick of hearing all your excuses.
Breaking down your walls, breaking down your walls.
I’m not waiting for your call, waiting for your call.
Say another word and I’ll lose it.
Everything you do is so useless.
Before I have to go, before I have to go.
I just wanted you to know, wanted you to know.
You’re on your own.
This time I’ll let it slide.
Not gonna fall apart.
I’m alright, I’m just waiting until I get you.
I lied when I said that everything was alright.
Don’t drag this out for another night.
Well I should have known that you would move on and on and on without me.
Take another step and I’ll lose it.
Sick of hearing all your excuses.
Breaking down your walls, breaking down your walls.
I’m not waiting for your call, waiting for your call.
Say another word and I’ll lose it.
Everything you do is so useless.
Before I have to go, before I have to go.
I just wanted you to know, wanted you to know.
You’re on your own.
How did it blind us to the end?
Never saw right through it.
A dose of your own medicine.
So read my lips.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
Take another step and I’ll lose it.
Sick of hearing all your excuses.
Breaking down your walls, breaking down your walls.
I’m not waiting for your call, waiting for your call.
Say another word and I’ll lose it.
Everything you do is so useless.
Before I have to go, before I have to go.
I just wanted you to know, wanted you to know.
You’re on your own.

(traducción)

Y esta vez cruzas la línea dejándome en la oscuridad
Pero iluminaré el camino sin ti (sin ti)
Y esta vez me doy cuenta de que podrías haber tenido mi corazón.
Pero no voy a bajar sin ti.
Estabas montando un espectáculo, montando un espectáculo.
Así que prefiero estar solo, más bien estar solo.
Da otro paso y lo perderé.
Cansado de escuchar todas tus excusas.
Derribando tus muros, derribando tus muros.
No estoy esperando tu llamada, esperando tu llamada.
Di otra palabra y lo perderé.
Todo lo que haces es tan inútil.
Antes de que tenga que irme, antes de que tenga que irme.
Solo quería que lo supieras, quería que lo supieras.
Estás sólo en esto.
Esta vez lo dejaré pasar.
No se va a desmoronar.
Estoy bien, solo estoy esperando hasta que te atrape.
Mentí cuando dije que todo estaba bien.
No alargues esto para otra noche.
Bueno, debería haber sabido que seguirías adelante sin mí.
Da otro paso y lo perderé.
Cansado de escuchar todas tus excusas.
Derribando tus muros, derribando tus muros.
No estoy esperando tu llamada, esperando tu llamada.
Di otra palabra y lo perderé.
Todo lo que haces es tan inútil.
Antes de que tenga que irme, antes de que tenga que irme.
Solo quería que lo supieras, quería que lo supieras.
Estás sólo en esto.
¿Cómo nos cegó hasta el final?
Nunca vi a través de él.
Una dosis de tu propia medicina.
Así que lee mis labios.
Estás sólo en esto.
Estás sólo en esto.
Estás sólo en esto.
Estás sólo en esto.
Estás sólo en esto.
Estás sólo en esto.
Estás sólo en esto.
Da otro paso y lo perderé.
Cansado de escuchar todas tus excusas.
Derribando tus muros, derribando tus muros.
No estoy esperando tu llamada, esperando tu llamada.
Di otra palabra y lo perderé.
Todo lo que haces es tan inútil.
Antes de que tenga que irme, antes de que tenga que irme.
Solo quería que lo supieras, quería que lo supieras.
Estás sólo en esto.