Traducción de la letra de la canción Spinal Meningitis (Got Me Down) - Ween

Spinal Meningitis (Got Me Down) (original)

Why they wanna see my spine mommy?
Why they wanna see my spine?
It’s gonna hurt again mommy
Much worse than last time
Am I gonna see god, mommy?
Am I gonna die?
It really hurts mommy!
Am I gonna die?
Smile on mighty jesus
Spinal meningitis got me down
I’m feelin' greasy mommy
Please don’t let me die
Stinky vaseline mommy!
Please don’t let me die
Am I gonna see god, mommy?
Am I gonna die?
It really hurts mommy!
Am I gonna die?
Smile on mighty jesus
Spinal meningitis got me down
Smile on mighty jesus
Spinal meningitis got me down

Spinal Meningitis (Got Me Down) (traducción)

¿Por qué quieren ver mi espina mami?
¿Por qué quieren ver mi columna vertebral?
Te va a doler de nuevo mami
Mucho peor que la última vez
¿Voy a ver a dios, mami?
¿Voy a morir?
¡Me duele mucho mami!
¿Voy a morir?
sonrie a jesus poderoso
La meningitis espinal me deprimió
me siento grasienta mami
por favor no me dejes morir
Apestosa vaselina mami!
por favor no me dejes morir
¿Voy a ver a dios, mami?
¿Voy a morir?
¡Me duele mucho mami!
¿Voy a morir?
sonrie a jesus poderoso
La meningitis espinal me deprimió
sonrie a jesus poderoso
La meningitis espinal me deprimió