Traducción de la letra de la canción 1000 Küsse - Welle:Erdball

1000 Küsse (original)

Du bist so jung — Du bist so schön
Ich glaube, wir müssen uns mal wiedersehen
Ich ruf Dich an — Du bist nicht da
Warum bist Du nicht hier?
Ganz nah bei mir!
Ich möchte immer bei Dir sein
Dann wäre ich glücklich nur mit Dir allein
Komm her und küß mich noch einmal
Nichts anderes wünsch' ich mir jetzt von Dir
1000 Küsse wünsch' ich mir
1000 Küsse nur von Dir
1000 Küsse mußt Du wissen
Bringen Dich mein Schatz zu mir
Du stehst vor mir, ich schau Dich an
Jetzt gibt es nichts mehr was uns trennen kann
Ein Traum in mir wird Wirklichkeit
Sind wir mal nicht zusammen dann denke daran…
1000 Küsse wünsch' ich mir
1000 Küsse nur von Dir
1000 Küsse mußt Du wissen

1000 Küsse (traducción)

Eres tan joven, eres tan hermosa
creo que tenemos que volver a vernos
Te llamaré, no estás aquí
¿Porque no estas aquí?
¡Muy cerca de mí!
yo siempre quiero estar contigo
Entonces sería feliz solo contigo solo
Ven aquí y bésame otra vez
No deseo nada más de ti ahora
deseo 1000 besos
1000 besos solo tuyos
Debes saber 1000 besos
Tráeme mi amor
Te paras frente a mí, te miro
Ahora no hay nada que nos pueda separar
Un sueño en mí se hace realidad
Cuando no estemos juntos, recuerda...
deseo 1000 besos
1000 besos solo tuyos
Debes saber 1000 besos