Traducción de la letra de la canción Amerika - Welle:Erdball

Amerika (original)

Sterne und Streifen in meinen Augen
Fremde Worte aus meinem Mund
Was soll ich denken sag mir wie soll ich fühlen?
Amerika…
Neue Götter in meiner Seele
Keinen Platz mehr für deine Liebe
Wir haben Sex doch ich denk nur an Amerika!
AMERIKA — Mein Gott für mich
AMERIKA — Oh, ich liebe dich
AMERIKA — Mein Herz ist rein
AMERIKA — Fütter mich!
Fütter mich!
Sterne und Streifen in meinen Augen
Erdnußbutter auf meinem Brot
Wie kann ich sterben ohne dich leben… AMERIKA?
Fütter mich!
AMERIKA — Sei jetzt bei mir
AMERIKA — Ich will ein Kind von dir!
AMERIKA — Mein Herz ist rein
AMERIKA — Fütter mich!
Fütter mich!

Amerika (traducción)

Estrellas y rayas en mis ojos
Extrañas palabras de mi boca
¿Qué debo pensar, dime cómo debo sentirme?
America…
Nuevos dioses en mi alma
No hay más espacio para tu amor
¡Tenemos sexo pero yo solo pienso en América!
AMÉRICA—Dios mío para mí
AMÉRICA — Oh, te amo
AMÉRICA—Mi corazón es puro
AMÉRICA — ¡Aliméntame!
¡Alimentame!
Estrellas y rayas en mis ojos
Mantequilla de maní en mi pan
¿Cómo puedo morir viviendo sin ti... AMÉRICA?
¡Alimentame!
AMÉRICA—Quédate conmigo ahora
AMÉRICA — ¡Quiero un hijo tuyo!
AMÉRICA—Mi corazón es puro
AMÉRICA — ¡Aliméntame!
¡Alimentame!