Traducción de la letra de la canción Marie-Sophies Reise - Welle:Erdball

Marie-Sophies Reise (original)

Ich warte schon
Ein Leben lang
Ich komm zu dir
Wir fangen ganz von vorne an
Für dich werd ich
Die Wirklichkeit
Oder ein Traum
Aus einer anderen Zeit
Ich rette dich
Und du wirst sehen
Aus meiner Welt
Denn es ist Zeit für uns zu gehen
Alle Ängste, alle Sorgen
Verschieben wir auf Morgen
Aus dem weiten Sternenall
Beziehen wir unsere Energie
Wir hören endlich auf zu jammern
Denken nicht mehr an die Anderen
Bald wird alles anders sein
Denn heut verändern wir die Zeit
Ich nehm dich mit
In meine Zeit
Komm lass uns gehen
Es wartet die Vergangenheit
Alle Ängste, alle Sorgen
Verschieben wir auf Morgen
Aus den Weiten des Sternenalls
Beziehen wir unsere Energie
Wir hören endlich auf zu jammern
Denken nicht mehr an die Anderen
Bald wird alles anders sein
Denn heut verändern wir die Welt
Alle Ängste, alle Sorgen
Verschieben wir auf Morgen
Aus dem weiten Sternenall
Beziehen wir unsere Energie
Wir hören endlich auf zu jammern
Denken nicht mehr an die Anderen
Bald wird alles anders sein
Denn heut verändern wir die Zeit

Marie-Sophies Reise (traducción)

Todavía estoy esperando
Una vida larga
yo vengo a ti
Estamos empezando desde cero
Lo haré por ti
La realidad
o un sueño
de otro tiempo
te salvaré
Y tu verás
de mi mundo
Porque es hora de que nos vayamos
Todos los miedos, todas las preocupaciones
pospongamos hasta mañana
De las estrellas lejanas
Saquemos nuestra energía
finalmente dejamos de lloriquear
Ya no pienses en los demás
Todo será diferente pronto
Porque hoy estamos cambiando los tiempos
te llevaré conmigo
En mi tiempo
vamos, vamos
el pasado espera
Todos los miedos, todas las preocupaciones
pospongamos hasta mañana
Desde los confines de las estrellas
Saquemos nuestra energía
finalmente dejamos de lloriquear
Ya no pienses en los demás
Todo será diferente pronto
Porque hoy estamos cambiando el mundo
Todos los miedos, todas las preocupaciones
pospongamos hasta mañana
De las estrellas lejanas
Saquemos nuestra energía
finalmente dejamos de lloriquear
Ya no pienses en los demás
Todo será diferente pronto
Porque hoy estamos cambiando los tiempos