Traducción de la letra de la canción Wer hat uns umgebracht? - Welle:Erdball

Wer hat uns umgebracht? (original)

So kommst Du aus meinem Traum,
Dein Blick berührt.
Doch wie lang ist der Weg?
Der Weg, der zu Dir führt.
Wer hat uns bloß umgebracht?
Kein Gefühl in dieser Nacht.
Es ist noch nicht soweit.
Ich spüre unsere Einsamkeit.
Gefesselt in meinem Kopf,
bin ich neutral.
Zeig´mir Gefühl!
Du läßt mir keine Wahl.
Wer hat uns bloß umgebracht?
Die Kälte in uns ist aufgewacht.
Es ist noch nicht vorbei!
Das Schicksal wartet für uns zwei.
Wer hat uns bloß umgebracht?
Kein Gefühl in dieser Nacht.
Es ist noch nicht soweit!
Ich spüre unsere Einsamkeit.

Wer hat uns umgebracht? (traducción)

Así es como sales de mi sueño
Tu mirada toca.
Pero, ¿cuánto tiempo es el camino?
El camino que lleva a ti.
¿Quién nos mató?
Sin sentimientos esa noche.
Aún no es tiempo.
Puedo sentir nuestra soledad.
Atado en mi cabeza
soy neutral
muéstrame el sentimiento
no me dejas opción
¿Quién nos mató?
El frío que llevamos dentro se ha despertado.
¡Aún no ha terminado!
El destino nos espera a los dos.
¿Quién nos mató?
Sin sentimientos esa noche.
¡Aún no es tiempo!
Puedo sentir nuestra soledad.