Traducción de la letra de la canción Wir spielen Gott - Welle:Erdball

Wir spielen Gott (original)

Nun schau ich zurück
Stolz obwohl noch nichts berührt
Lächeln im Gesicht
Mein Lebenswerk wird fortgeführt
Wissenschaft bei mir
Endlich nun zum Tod bereit
Eine kleine Zelle
Das Leben für die Ewigkeit
Unsterblichkeit
Sehnsucht die in mir wohnt
Tausende von mir
Aus der DNS geklont
Sehn so aus wie ich
Ganz und gar mein Ebenbild
Immer mit der Ruhe
Ich hab alle Zeit der Welt
Und wir spielen Gott
Zum allerletzten Mal für die Unsterblichkeit
Drehen wir am Schicksal
Und keiner bemerkt was mit uns passiert
Wird man von Klonen in dieser Welt regiert
Leben für die Ewigkeit…
UND WIR SPIELEN GOTT!!!
Nun schau ich zurück
Stolz obwohl noch nichts berührt
Lächeln im Gesicht
Mein Lebenswerk wird fortgeführt
Wissenschaft bei mir
Endlich nun zum Tod bereit
Eine kleine Zelle
Das Leben für die Ewigkeit
Leben für die Ewigkeit…
UND WIR SPIELEN GOTT!!!
Zum allerletzten Mal für die Unsterblichkeit
Drehen wir am Schicksal
Und keiner bemerkt was mit uns passiert
Wird man von Klonen in dieser Welt regiert
UND WIR SPIELEN GOTT!!!
Zum allerletzten Mal für die Unsterblichkeit
Drehen wir am Schicksal
Und keiner bemerkt was mit uns passiert
Wird man von Klonen in dieser Welt regiert
UND WIR SPIELEN GOTT!!!
Leben für die Ewigkeit…

Wir spielen Gott (traducción)

Ahora miro hacia atrás
Orgulloso aunque aún no tocado
sonrisa en la cara
El trabajo de mi vida continúa.
ciencia conmigo
Finalmente listo para morir
una celda pequeña
Vida por la eternidad
inmortalidad
anhelo que vive en mi
miles de mi
Clonado de ADN
Se ve como yo
totalmente a mi semejanza
Siempre con Tranquilidad
tengo todo el tiempo del mundo
Y jugamos a dios
Por última vez por la inmortalidad
Cambiemos el destino
Y nadie se da cuenta de lo que nos pasa
Ser gobernado por clones en este mundo
vida por la eternidad...
Y JUGAMOS A DIOS!!!
Ahora miro hacia atrás
Orgulloso aunque aún no tocado
sonrisa en la cara
El trabajo de mi vida continúa.
ciencia conmigo
Finalmente listo para morir
una celda pequeña
Vida por la eternidad
vida por la eternidad...
Y JUGAMOS A DIOS!!!
Por última vez por la inmortalidad
Cambiemos el destino
Y nadie se da cuenta de lo que nos pasa
Ser gobernado por clones en este mundo
Y JUGAMOS A DIOS!!!
Por última vez por la inmortalidad
Cambiemos el destino
Y nadie se da cuenta de lo que nos pasa
Ser gobernado por clones en este mundo
Y JUGAMOS A DIOS!!!
vida por la eternidad...