Traducción de la letra de la canción Wenn ich an Weihnachten denk' - Rolf Zuckowski und seine Freunde, Rolf Zuckowski

Wenn ich an Weihnachten denk' - Rolf Zuckowski und seine Freunde, Rolf Zuckowski
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Wenn ich an Weihnachten denk' de - Rolf Zuckowski und seine Freunde
Fecha de lanzamiento: 31.12.1992
Idioma de la canción: Alemán

Wenn ich an Weihnachten denk'

(original)
Wenn ich an Weihnachten denk, seh ich die Kinder vor mir
Ich hör die Herzen klopfen vor der Wohnzimmertür
Das Warten hat ein Ende, die Bescherung beginnt
Und ihre Freude macht mich selbst noch einmal zum Kind
Weihnachten —
Vertraute Insel
Weihnachten —
Im Strom der Zeit
Weihnachten —
Geborgte Zukunft
Weihnachten —
Vergangenheit
Wenn ich an Weihnachten denk, seh ich die Krippe vor mir
Ich hör die Engel singen: «Der Erlöser ist hier.»
Seh Josef und Maria mit dem Kind auf dem Arm
In einem Stall in Bethlehem, geborgen und warm
Weihnachten —
Vertraute Insel
Weihnachten —
Im Strom der Zeit
Weihnachten —
Geborgte Zukunft
Weihnachten —
Vergangenheit
Wenn ich an Weihnachten denk, seh ich die Alten vor mir
Auch die, die uns verließen sind noch mal wieder hier
Wir spüren, ihre Herzen sind uns immer noch nah
Und längst vergangne Stunden sind für uns wieder da
Weihnachten —
Vertraute Insel
Weihnachten —
Im Strom der Zeit
Weihnachten —
Geborgte Zukunft
Weihnachten —
Vergangenheit
(traducción)
Cuando pienso en Navidad, veo a los niños frente a mí.
Escucho corazones latiendo afuera de la puerta de la sala
La espera ha terminado, comienza la entrega de regalos.
Y su alegría me vuelve a hacer un niño
Navidad -
isla familiar
Navidad -
En el flujo del tiempo
Navidad -
futuro prestado
Navidad -
pasado
Cuando pienso en Navidad, veo el pesebre frente a mí.
Escucho a los ángeles cantar: "El Redentor está aquí".
Ver a José y María con el niño en brazos
En un establo en Belén, seguro y cálido
Navidad -
isla familiar
Navidad -
En el flujo del tiempo
Navidad -
futuro prestado
Navidad -
pasado
Cuando pienso en Navidad, veo a los ancianos frente a mí.
Incluso aquellos que nos dejaron están aquí de nuevo
Sentimos que sus corazones todavía están cerca de nosotros.
Y horas pasadas han vuelto para nosotros
Navidad -
isla familiar
Navidad -
En el flujo del tiempo
Navidad -
futuro prestado
Navidad -
pasado
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner 2015
Einleitung 2015
... und dann kommt alles ganz anders 2010
Auf der Suche nach Weihnachten 2017
Für dich 2011
Der dreizehnte Monat 1995
Die Zeit der Wunder 1995
Eine Chance für das Weihnachtsfest 1995
Willkommen im Zirkus 2011
Weihnachten 1995
Der kleine Zinnsoldat 1995
... und Frieden für die Welt 1995
Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh 2017
Wenn das Jahr zu Ende geht 2011
Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff 2017
Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh 2017
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh 2017
Bis ans Ende der Welt 1984
Hallo Mama, hallo Papa 2015
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski 2020

Letras de las canciones del artista: Rolf Zuckowski