Traducción de la letra de la canción Candyboy - Weyes Blood

Candyboy (original)

This one’s bad
I’m alone in everything
Since you been coming round
Your eyes a sea of
The mighty sound
Take me out of the swamp of emotion
My name does shout
To be rid of you
In the morning sun
We’ve just begun
And I watch the water rise
What can be done?
This one’s bad enough
And all fire birds sing like those
Waterfalls of your mirror
So high and unclear
Don’t fear the cursed dawn
Let it drag on
I’ll sing you, baby
One sad morning song
Don’t let the empty feeling haunt you still
I will make us our last bitter pill
This one’s bad enough
I’m alone in everything since
You been coming round
Trying to break me back down
Don’t fear the missing feeling
Let it die
All lovers will have their time
And I’ll be your window
You see through me and I see through you

(traducción)

este es malo
estoy solo en todo
Desde que has estado viniendo
Tus ojos un mar de
el poderoso sonido
Sácame del pantano de la emoción
Mi nombre sí grita
para deshacerme de ti
En el sol de la mañana
acabamos de empezar
Y veo subir el agua
¿Qué se puede hacer?
Este es lo suficientemente malo
Y todos los pájaros de fuego cantan así
Cascadas de tu espejo
Tan alto y poco claro
No temas al amanecer maldito
Deja que se prolongue
te cantaré, nena
Una canción triste de la mañana
No dejes que la sensación de vacío te persiga todavía
haré de nosotros nuestro último trago amargo
Este es lo suficientemente malo
Estoy solo en todo desde
Has estado dando vueltas
Tratando de romperme de nuevo
No temas el sentimiento perdido
Dejarlo morir
Todos los amantes tendrán su tiempo.
Y seré tu ventana
Tú ves a través de mí y yo veo a través de ti