Traducción de la letra de la canción Misunderstood - Will and the People

Misunderstood (original)

Fuck it that was really good, you guys want to keep it rolling
papapapapapoh 3x
Is it aimed at me or not?
Give me the right to know what i’ve got
Cause I don’t care what you think of me
That i’m using, abusing what you gave to me
Cause I do this (Yeah) and it means that
I smoke a rolling and now you think I must be shatting crap
Now I jam for you, every day I do
I play my guitar and do the serenade for two
I find it live a little harder than usual
I feel misunderstood
In what I do I have got to get your approval, and I
I don’t think I should shur you
Cause maybe baby I would just go crazy
Are you feeling misunderstood?
I said i’m going to do this with or without you
And I, I told you I would
I’m in the open, i’m left alone
And it’s ok, cause I have grown
My problem is, I need to talk
How can I talk, how can I talk?
When i’m out here, your in there
And my conclusions it just don’t care
I’m gona do this with you or not
Could use your help though, you’re all i’ve got
I find it live a little harder than usual
I feel misunderstood
In what I do I have got to get your approval, and I
I don’t think I should shur you
Cause maybe baby I would just go crazy
Are you feeling misunderstood?
I said i’m going to do this with or without you
And I, I told you I would
Come on now, just come along
Cause i’m a notch, all enough to know
The tip is what’s right and wrong
You’re thinking smooth, thinking wrong
I find it live a little harder than usual
I feel misunderstood
In what I do I have got to get your approval, and I
I don’t think I should shur you
Cause maybe baby I would just go crazy
Are you feeling misunderstood?
I said i’m going to do this with or without you
And I, I told you I would

(traducción)

Joder, eso fue realmente bueno, ustedes quieren que siga rodando
papapapapapoh 3x
¿Está dirigido a mí o no?
Dame el derecho a saber lo que tengo
Porque no me importa lo que pienses de mí
Que estoy usando, abusando de lo que me diste
Porque hago esto (Sí) y significa que
Me fumo un rollito y ahora crees que debo estar cagando mierda
Ahora toco para ti, todos los días lo hago
Toco mi guitarra y hago la serenata para dos
Me resulta vivir un poco más duro de lo habitual
me siento incomprendido
En lo que hago tengo que obtener su aprobación, y yo
No creo que deba callarte
Porque tal vez cariño, me volvería loco
¿Te sientes incomprendido?
Dije que voy a hacer esto contigo o sin ti
Y yo, te dije que lo haría
Estoy al aire libre, me quedo solo
Y está bien, porque he crecido
Mi problema es que necesito hablar
¿Cómo puedo hablar, cómo puedo hablar?
Cuando estoy aquí, tú estás allí
Y mis conclusiones simplemente no importa
Voy a hacer esto contigo o no
Sin embargo, podría usar tu ayuda, eres todo lo que tengo
Me resulta vivir un poco más duro de lo habitual
me siento incomprendido
En lo que hago tengo que obtener su aprobación, y yo
No creo que deba callarte
Porque tal vez cariño, me volvería loco
¿Te sientes incomprendido?
Dije que voy a hacer esto contigo o sin ti
Y yo, te dije que lo haría
Vamos ahora, solo ven
Porque soy una muesca, todo lo suficiente para saber
El consejo es lo que está bien y lo que está mal.
Estás pensando suave, pensando mal
Me resulta vivir un poco más duro de lo habitual
me siento incomprendido
En lo que hago tengo que obtener su aprobación, y yo
No creo que deba callarte
Porque tal vez cariño, me volvería loco
¿Te sientes incomprendido?
Dije que voy a hacer esto contigo o sin ti
Y yo, te dije que lo haría