Traducción de la letra de la canción Mother Nature Kicks - Will and the People

Mother Nature Kicks (original)

Take my hand and take the sun,
Take the very core of all existance look what we’ve become why dont you take it
while you can.
Ho-old on, just a sec, isn’t something wrong?
Oh-oh no, you see, it was on the tip of my tounge but now its gone.
Life is gold, we resolve.
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d life is gold (oooooooooohhhhhhhh)
If I was ninety I’d feel like a baby,
I’ve taken most there is to take,
An angel in the form of tea can save me,
And that’s not much for goodness sake.
We don’t have a hope in hell of being included,
Take me to a part of heaven were it’s secluded,
Sun shine under ground, love polluted, (love polluted),
There’s still light in town let’s abuse it.
Then I wake at six and get my Mother Nature Kicks,
By walking through the trees or sleeping on the pavement,
Man goes every where and he can feel the people stare,
It’s like a pasive form of purity enslavement.
If I was ninety I’d feel like a baby,
I’ve taken most there is to take,
An angel in the form of tea can save me,
And that’s not much for goodness sake.
We don’t have a hope in hell of being included,
Take me to a part of heaven were it’s secluded,
Sun shine under ground, love polluted,
There’s still light in town let’s abuse it.
We don’t have a hope in hell of being included,
(G-o-l-d life is gold)
Take me to a part of heaven were it’s secluded,
(G-o-l-d life is gold)
Sun shine under ground, love polluted,
(G-o-l-d life is gold)
Theres still light in town let’s abuse it.
(G-o-l-d life is gold)
Then I wake at six and get my Mother Nature Kicks,
By walking through the trees or sleeping on the pavement,
Man goes every where and he can feel the people stare,
It’s like a pasive form of purity enslavement.
We are, we are, just the same, just the same,
Mother Nature Kicks,
She keeps me sane, she keeps me sane.
So take my hand take the sun,
Take the very core of all,
Existance look what weve become,
Just take it while you can.

(traducción)

Toma mi mano y toma el sol,
Toma el núcleo mismo de toda existencia, mira en lo que nos hemos convertido, ¿por qué no lo tomas?
mientras puedas.
Espera, solo un segundo, ¿no pasa algo?
Oh-oh no, verás, estaba en la punta de mi lengua pero ahora se ha ido.
La vida es oro, lo resolvemos.
G-o-l-d la vida es oro (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d la vida es oro (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d la vida es oro (oooooooooohhhhhhhh)
G-o-l-d la vida es oro (oooooooooohhhhhhhh)
Si tuviera noventa me sentiría como un bebé,
he tomado la mayor parte que hay para tomar,
Un ángel en forma de té puede salvarme,
Y eso no es mucho por el amor de Dios.
No tenemos la más mínima esperanza de ser incluidos,
Llévame a una parte del cielo donde esté aislado,
El sol brilla bajo tierra, amor contaminado (amor contaminado),
Todavía hay luz en la ciudad, abusemos de ella.
Luego me despierto a las seis y obtengo mis Patadas de la Madre Naturaleza,
Caminando entre los árboles o durmiendo en el pavimento,
El hombre va a todas partes y puede sentir la mirada de la gente,
Es como una forma pasiva de esclavitud pura.
Si tuviera noventa me sentiría como un bebé,
he tomado la mayor parte que hay para tomar,
Un ángel en forma de té puede salvarme,
Y eso no es mucho por el amor de Dios.
No tenemos la más mínima esperanza de ser incluidos,
Llévame a una parte del cielo donde esté aislado,
El sol brilla bajo tierra, el amor contaminado,
Todavía hay luz en la ciudad, abusemos de ella.
No tenemos la más mínima esperanza de ser incluidos,
(G-o-l-d la vida es oro)
Llévame a una parte del cielo donde esté aislado,
(G-o-l-d la vida es oro)
El sol brilla bajo tierra, el amor contaminado,
(G-o-l-d la vida es oro)
Todavía hay luz en la ciudad, abusemos de ella.
(G-o-l-d la vida es oro)
Luego me despierto a las seis y obtengo mis Patadas de la Madre Naturaleza,
Caminando entre los árboles o durmiendo en el pavimento,
El hombre va a todas partes y puede sentir la mirada de la gente,
Es como una forma pasiva de esclavitud pura.
Somos, somos, lo mismo, lo mismo,
patadas de la madre naturaleza,
Ella me mantiene cuerdo, ella me mantiene cuerdo.
Así que toma mi mano, toma el sol,
Toma el núcleo mismo de todo,
Existencia mira en lo que nos hemos convertido,
Solo tómalo mientras puedas.