Traducción de la letra de la canción Pear Shaped - Will and the People

Pear Shaped (original)

I do want to better the world
It’s easier not to care
But then I just feel alone
First I should better myself
Just a ridiculous head on a body of bones
In the shape of a pear
I know they’re listening there
In the black of the market
Where the souls just stare
And noone makes a sound
Till there’s a sniff of success
Then suddenly we progress into the palm of their hands
Cheeky peeky Tom’s always criticizing everything
He wants to be somebody but instead he’s staying vinigan (?)
Then there’s John who’s always pitifully battling
Forgetting that he’s missing what is actually happening
But if he’s happy
Then who’m I to care
People can be stand (???)
I can make my mind as I see fit (?)
I take the time to play with it
I can be a fool
I don’t care that I’m pear shaped
But I can hardly wait
To be on top of the world
Feels like I’m rolling stoned
How long’s this gonna last
What was my point again
Oh yeah, we are all human
Any argument said
This clever clever Chuck’s always looking into everything
He cannot seem to close his eyes and see like this amazing (?)
(?) and (?) never satisfied with anything
Poking with his stick instead of laughing, you’ll be figuring
I don’t think he’s happy
But who am I to care
People can be (?)
I make I make I make I make my mind as I see fit (?)
I take I take I take I take the time to play with it
I can be I be I be yes I can be a fool
And I don’t care don’t care don’t care because I know we really do
Want to better the world
It’s way easier not to care
But then we just feel alone
So maybe we should better ourselves
Just a ridiculous head on a body of bones
In the shape of a pear

Pear Shaped (traducción)

Quiero mejorar el mundo
Es más fácil que no te importe
Pero luego me siento solo
Primero debería mejorarme a mí mismo
Solo una cabeza ridícula en un cuerpo de huesos
En forma de pera
Sé que están escuchando allí
En el negro del mercado
Donde las almas solo miran
Y nadie hace un sonido
Hasta que haya un olfato de éxito
Entonces, de repente, avanzamos hacia la palma de sus manos.
Cheeky peeky Tom siempre critica todo
Quiere ser alguien, pero en cambio se queda como un vinigan (?)
Luego está John, que siempre está luchando lastimosamente
Olvidar que se está perdiendo lo que realmente está sucediendo
pero si es feliz
Entonces, ¿a quién me importa?
La gente puede estar de pie (???)
Puedo hacer mi mente como me parezca (?)
Me tomo el tiempo para jugar con él.
Puedo ser un tonto
No me importa que tenga forma de pera
Pero apenas puedo esperar
Estar en la cima del mundo
Se siente como si estuviera rodando drogado
¿Cuánto va a durar esto?
¿Cuál fue mi punto de nuevo?
Oh sí, todos somos humanos
Cualquier argumento dicho
Este ingenioso e inteligente Chuck siempre está investigando todo.
Parece que no puede cerrar los ojos y ver así de increíble (?)
(?) y (?) nunca satisfechos con nada
Empujando con su bastón en lugar de reír, estarás pensando
no creo que sea feliz
Pero, ¿quién soy yo para preocuparme?
Las personas pueden ser (?)
hago hago hago hago mi mente como me parece (?)
tomo tomo tomo tomo el tiempo para jugar con eso
Puedo ser Puedo ser Puedo ser sí Puedo ser un tonto
Y no me importa, no me importa, no me importa porque sé que realmente lo hacemos
Quiero mejorar el mundo
Es mucho más fácil que no te importe
Pero luego nos sentimos solos
Así que tal vez deberíamos mejorarnos a nosotros mismos
Solo una cabeza ridícula en un cuerpo de huesos
En forma de pera