Traducción de la letra de la canción Yellow - Will and the People

Yellow (original)

Stupid guy
The bastard got me high for the first time
And time flew by
And here I am
I caught this disease
Like you wouldn’t believe
And no one’s coming to relieve me of this stupid plan
So children please beware
The boogie man is waiting over there
He stopped me as I tried to run on by
And now my teeth are going yellow
Cause I’m a stupid fellow
My teeth are going yellow
We’re all the same
If you shoot before you aim
You sit and think for way too long
And slap your head at what you said
Because it all went wrong
But on the other hand
Times come you need someone who understands
Makes you think deep about your master plan
Only then you feel at home
Children please beware
The boogie man is waiting over there
He stopped me as I tried to run on by
And now my teeth are going yellow
Cause I’m a stupid fellow
My teeth are going yellow
I want it to STOP
I’m going yellow and yellow and yellow an again
And I want it to STOP
Cause I’m getting yellow and yellow and yellow an again
And getting yellower, yellower, STOP
And I want it to STOP
Cause I’m getting yellow and yellow and yellow
And getting yellower, yellower, STOP
Children please beware
The boogie man is waiting over there
He stopped me as I tried to run on by
And now my teeth are going yellow
Cause I’m a stupid fellow
My teeth are going yellow
Yellow, yellow, yellow
My teeth are going yellow

Yellow (traducción)

Chico estúpido
El cabrón me colocó por primera vez
Y el tiempo pasó volando
Y aquí estoy yo
Cogí esta enfermedad
como si no lo creerías
Y nadie viene a socorrerme de este estúpido plan
Así que niños por favor tengan cuidado
El hombre del boogie está esperando allí.
Me detuvo cuando traté de correr por
Y ahora mis dientes se están poniendo amarillos
Porque soy un tipo estúpido
Mis dientes se están poniendo amarillos
Todos somos iguales
Si disparas antes de apuntar
Te sientas y piensas demasiado
Y golpea tu cabeza por lo que dijiste
Porque todo salió mal
Pero en la otra mano
Llegan tiempos en los que necesitas a alguien que entienda
Te hace pensar profundamente en tu plan maestro
Solo así te sientes como en casa
Niños por favor tengan cuidado
El hombre del boogie está esperando allí.
Me detuvo cuando traté de correr por
Y ahora mis dientes se están poniendo amarillos
Porque soy un tipo estúpido
Mis dientes se están poniendo amarillos
Quiero que pare
Voy amarillo y amarillo y amarillo una vez más
Y quiero que DETENGA
Porque me estoy poniendo amarillo y amarillo y amarillo una vez más
Y cada vez más amarillo, más amarillo, PARA
Y quiero que DETENGA
Porque me estoy poniendo amarillo y amarillo y amarillo
Y cada vez más amarillo, más amarillo, PARA
Niños por favor tengan cuidado
El hombre del boogie está esperando allí.
Me detuvo cuando traté de correr por
Y ahora mis dientes se están poniendo amarillos
Porque soy un tipo estúpido
Mis dientes se están poniendo amarillos
amarillo, amarillo, amarillo
Mis dientes se están poniendo amarillos