Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hey Joe de - Willy DeVille. Fecha de lanzamiento: 04.06.2003
Idioma de la canción: Inglés
Hey Joe(original) |
| Hey Joe, where you going with that money in your hand? |
| I say hey Joe, where you going with that money in your hand? |
| Well I’m going to see my woman |
| You know I heard she done messed around with some other man, I heard she did |
| You know I’m going downtown, I’m gonna buy me a Blue Steel '44 |
| You know I’m going downtown, I’m gonna buy me a Blue Steel '44 |
| I’m gonna catch up with that girl, she won’t be messin' 'round on me no more |
| Well I say hey Joe, where you going with that gun in your hand? |
| Hey hey Joe, where you going with that gun in your hand? |
| I’m gonna shoot my woman |
| I found her messin' around with some other man |
| Hey Joe, I heard you shot your old lady down |
| Hey Joe, you know I heard that you shot your old lady down |
| Yes I did 'cause I caught her messin' 'round, messin' 'round, messin' 'round |
| town, well all right |
| I said hey Joe, you better lay low and get out of town |
| I said hey Joe, where you gonna run to now? |
| He said I’m going downtown and I’m gonna get me a passport, see (oh see) |
| Well I’m going down South, way down Mexico way |
| And there ain’t no hangman gonna put no noose around me, hu-hu |
| Just 'cause I shot her, just 'cause I shot her down, all right |
| Well I’m going down South, way down Mexico way |
| I’m going down South where a man can be free |
| No there ain’t no hangman gonna put no noose around me |
| (traducción) |
| Oye Joe, ¿adónde vas con ese dinero en la mano? |
| Digo, oye Joe, ¿adónde vas con ese dinero en la mano? |
| pues voy a ver a mi mujer |
| Sabes, escuché que ella se metió con otro hombre, escuché que lo hizo |
| Sabes que voy al centro, me voy a comprar un Blue Steel '44 |
| Sabes que voy al centro, me voy a comprar un Blue Steel '44 |
| Voy a alcanzar a esa chica, ya no volverá a jugar conmigo. |
| Bueno, digo, oye Joe, ¿adónde vas con esa pistola en la mano? |
| Oye, oye Joe, ¿adónde vas con esa pistola en la mano? |
| voy a dispararle a mi mujer |
| La encontré jugando con otro hombre |
| Oye Joe, escuché que le disparaste a tu anciana |
| Oye Joe, sabes que escuché que le disparaste a tu anciana |
| Sí, lo hice porque la atrapé jugando, jugando, jugando |
| ciudad, bueno, está bien |
| Dije, oye Joe, será mejor que te quedes callado y te vayas de la ciudad. |
| Dije, oye Joe, ¿adónde vas a correr ahora? |
| Dijo que voy al centro y voy a conseguirme un pasaporte, mira (oh, mira) |
| Bueno, voy hacia el sur, camino hacia México |
| Y no hay ningún verdugo que me ponga una soga, hu-hu |
| Solo porque le disparé, solo porque la derribé, está bien |
| Bueno, voy hacia el sur, camino hacia México |
| Voy al sur donde un hombre puede ser libre |
| No, no hay ningún verdugo que no ponga una soga a mi alrededor. |