Traducción de la letra de la canción Shades of Grey - Witch Hunt

Shades of Grey (original)

When the leaves start changing
And the sun stops shining
I think about yesterday
Beat myself up inside and wonder why
Same mistakes all over again
I think that it’s time to say goodbye
Memories of better days
Adventures still to come
Kiss the warmth goodbye
Close my eyes
Break away all ties
Plunge into wonder and blunder
Down a bottle of wine
It’ll be just fine
Fuzzy nights and foggy memories
Of love, tears, lust and sex
Got to love the excitement of what if
Don’t need answers to my questions anyway
I enjoy the unknown shades of grey
Watching you walk away
Don’t want to be by myself
Don’t want to sulk in my solitude
Trying to stand on my own two feet
Stop wearing my heart on my sleeve
My impulses seem out of control
My fears greater than I’ve ever known
Shake it all off and look the other way
Hide it deep enough and it will go away
More distress and feelings of disarray
Take another swig It’ll be okay

Shades of Grey (traducción)

Cuando las hojas comienzan a cambiar
Y el sol deja de brillar
pienso en el ayer
Golpearme por dentro y preguntarme por qué
Los mismos errores de nuevo
Creo que es hora de decir adiós
Recuerdos de días mejores
Aventuras aún por venir
Besa el calor adiós
Cierro los ojos
romper todos los lazos
Sumérgete en la maravilla y el error
Abajo una botella de vino
Estará bien
Noches borrosas y recuerdos brumosos
De amor, lágrimas, lujuria y sexo
Tengo que amar la emoción de qué pasaría si
No necesito respuestas a mis preguntas de todos modos
Disfruto de los tonos desconocidos de gris
Mirándote alejarte
No quiero estar solo
No quiero enfurruñarme en mi soledad
Tratando de pararme en mis propios pies
Deja de llevar mi corazón en la manga
Mis impulsos parecen fuera de control
Mis miedos más grandes de lo que nunca he conocido
Sacúdelo todo y mira para otro lado
Escóndalo lo suficientemente profundo y desaparecerá
Más angustia y sentimientos de desorden.
Toma otro trago, estará bien