Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Within Temptation

Bittersweet (original)

If I tell you
Will you listen?
Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?
Never thought things would change
Hold me tight
Please don’t say again
That you have to go
A bitter thought
I had it all
But I just let it go Oh, this silence
It’s so violent
Since your`re gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we’ll be back together
I will be waiting for you
If I had told you
You would have listened
You had stayed
You would be here forever
Never went away
It would never have been the same
All our time
Would have been in vain
Cause you had to go The sweetest thought
I had it all
Cause I did let you go All our moments
Keep me warm
When you’re gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we’ll be back together
I will be waiting for you

Bittersweet (traducción)

Si te digo
¿Escucharás?
¿Te quedarás?
¿Estarás aquí para siempre?
¿Nunca te vayas?
Nunca pensé que las cosas cambiarían
Abrázame fuerte
por favor no vuelvas a decir
que te tienes que ir
Un pensamiento amargo
Lo tenía todo
Pero solo lo dejo ir Oh, este silencio
es tan violento
Desde que te has ido
Todos mis pensamientos están contigo para siempre
Hasta el día en que volvamos a estar juntos
Estaré esperándote
si te hubiera dicho
hubieras escuchado
te habías quedado
Estarías aquí para siempre
nunca se fue
Nunca hubiera sido lo mismo
Todo nuestro tiempo
hubiera sido en vano
Porque tenías que ir El pensamiento más dulce
Lo tenía todo
Porque te dejé ir Todos nuestros momentos
Mantenme cálido
Cuando te vas
Todos mis pensamientos están contigo para siempre
Hasta el día en que volvamos a estar juntos
Estaré esperándote