Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Богатырятина, artista - Wolf Rahm. canción del álbum Фольклорище, en el genero Фолк-метал
Fecha de emisión: 29.01.2014
Etiqueta de registro: Soundage
Idioma de la canción: idioma ruso
Богатырятина(original) |
Ранним ранним утром, ни свет и ни заря, |
Вышли в чисто поле два богатыря |
Было очень жарко, и захотел один |
Удалью своей блеснуть перед другим! |
Гордо заявил: "Начнется лишь зима, |
Смогу я раздеться здесь прямо догола!" |
Второй ему ответил: "А я выпью полведра |
Пива ледяного, начнется лишь зима!" |
Ну ты же знаешь, я сильнее всех! |
Где бы я за что б не взялся, ждет меня успех! |
Погоди, зима начнется, и увидишь ты, |
Кто на свете всех сильнее, кто достоин зваться |
богатырь! |
По земле ударил молот января, |
И снова в чистом поле два богатыря |
И хотя замерзла даже борода, |
Герои дали слово – деваться некуда! |
Первый попытался раздеться догола… |
Второй намеревался выпить полведра… |
Первый задрожал, сняв только лишь носок! |
Второй закашлял хрипло, сделав лишь глоток! |
Ну ты же знаешь, я сильнее всех! |
Просто я сейчас не в форме для таких потех! |
Погоди, начнется лето и увидишь ты, |
Кто на свете всех сильнее, кто достоин зваться |
богатырь! |
(traducción) |
Temprano en la mañana, sin luz y sin amanecer, |
Dos héroes salieron al campo abierto |
Hacía mucho calor y yo quería uno |
¡Quitaré mi flash delante de otro! |
Declaró con orgullo: "Solo comenzará el invierno, |
¡Puedo desnudarme aquí!" |
El segundo le respondió: "Y beberé medio balde |
Cerveza helada, ¡solo comenzará el invierno! |
Bueno, ya sabes, ¡soy el más fuerte! |
No importa a dónde vaya, ¡el éxito me espera! |
Espera, comenzará el invierno y verás |
Quien es el mas fuerte del mundo, quien merece ser llamado |
¡héroe! |
El martillo de enero golpeó el suelo, |
Y de nuevo en campo abierto dos héroes |
Y aunque hasta la barba se heló, |
Los héroes dieron su palabra: ¡no hay adónde ir! |
El primero trató de desnudarse... |
El segundo pretendía beber medio balde... |
¡El primero tembló, quitándose solo un calcetín! |
¡El segundo tosió roncamente, tomando solo un sorbo! |
Bueno, ya sabes, ¡soy el más fuerte! |
¡Simplemente no estoy en forma para tanta diversión! |
Espera, el verano comenzará y verás |
Quien es el mas fuerte del mundo, quien merece ser llamado |
¡héroe! |