
Fecha de emisión: 15.12.2019
Etiqueta de registro: Soundage, Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Доктор Смерть(original) |
Рыщет мор по пустым кварталам, |
Сочится мрак из вен городских... |
Прячет ночь трупы по канавам, |
Но ей не скрыть миазмов людских. |
Эй, ликуйте! |
Вам ужасно повезло: |
Вас исцелить способно вмиг моё ремесло. |
Очистит струпьями изъеденную ткань |
Моя раскалённая длань! |
Ring around the bloody rosie, |
Pocket full of fragrant posies. |
Fire, fire, ashes, ashes, |
And we all, we will all fall down! |
Ночью зажгу солнце |
Ярче тысяч огненных светил - |
Гарь пробьётся |
До заражённых жил! |
Бесполезно бегство - |
Прокажённых вижу я, как ясным днём! |
Нет лучше средства, |
Чем пожар тушить огнём! |
Страшен вам облик мой, |
Ведь в маске чумной |
Не видно лица, |
Когда я у крыльца. |
Нарывы мне не противны - |
Вы в них неповинны. |
Гниль пусть и с кровью рвота... |
Битва с хворью - моя работа! |
Разбегаются крыс легионы |
От пламени железной руки. |
Где бывал я - там стихают стоны |
Стараниям чумы вопреки... |
Смысла нет корпеть над каждым, голову склоня, - |
Рецепт начертан мной на языке огня. |
Я изгоню чуму поганою метлой |
Отсюда навеки долой! |
Ring around the bloody rosie, |
Pocket full of fragrant posies. |
Fire, fire, ashes, ashes, |
And we all, we will all fall down! |
Ночью зажгу солнце |
Ярче тысяч огненных светил - |
Гарь пробьётся |
До заражённых жил! |
Бесполезно бегство - |
Прокажённых вижу я, как ясным днём! |
Нет лучше средства, |
Чем пожар тушить огнём! |
Яростной птицей |
Жар вырвется из адского котла. |
Длань искрится - |
Очистит всё дотла... |
Феникс мой склюёт в мгновенье |
Зёрна расцветающей чумы. |
Смерть - вот спасенье, |
Жизни нет второй взаймы! |
Первым делом, |
Где кресты мелом |
На ставнях нацарапаны смело, |
Выжгу я разом |
Корень заразы, |
Раскрыв на ладони клапан для газа. |
Не несу зла вам! |
Пользуясь правом |
Лекаря - выяснить, что для вас здраво, - |
Избавлю от боли |
И против воли... |
Страдать от болезни можно доколе?! |
Ring around the bloody rosie, |
Pocket full of fragrant posies. |
Fire, fire, ashes, ashes, |
And we all, we will all fall down! |
Положу конец недугу |
Без награды за заслугу - |
Вы вздохнёте с облегченьем. |
Не по нраву будет коль леченье, |
То ввиду имейте: |
Не хотите - не болейте! |
Тех лишь немощь не коснётся, |
Кто уж не увидит солнца |
Никогда... |
(traducción) |
La pestilencia vaga por los aposentos vacíos, |
La oscuridad rezuma de las venas de la ciudad... |
La noche esconde cadáveres en zanjas, |
Pero ella no puede ocultar el miasma humano. |
¡Oye, regocíjate! |
Eres terriblemente afortunado: |
Mi oficio puede curarte instantáneamente. |
Limpia costras de tejido corroído |
¡Mi mano de fuego! |
Anillo alrededor de la maldita Rosie |
Bolsillo lleno de posiciones fragantes. |
Fuego, fuego, cenizas, cenizas |
¡Y todos, todos caeremos! |
Por la noche encenderé el sol |
Más brillante que mil luminarias de fuego - |
Burn se abrirá paso |
Vivía antes de los infectados! |
Vuelo inútil - |
¡Veo a los leprosos como en un día claro! |
No hay mejor medio |
¡Cómo extinguir un incendio con fuego! |
Mi apariencia es terrible para ti, |
Después de todo, en una máscara de peste. |
no puedo ver la cara |
Cuando estoy en el porche. |
Los abscesos no me dan asco - |
Eres inocente de ellos. |
Deja que se pudra y vomite con sangre... |
¡La batalla contra la enfermedad es mi trabajo! |
Legiones de ratas se dispersan |
De las llamas de la mano de hierro. |
Donde he estado - los gemidos se calman allí |
A pesar de los esfuerzos de la peste... |
No tiene sentido estudiar detenidamente a todos, inclinar la cabeza, - |
La receta está inscrita por mí en el lenguaje del fuego. |
Expulsaré la peste con una escoba inmunda |
¡De aquí para siempre lejos! |
Anillo alrededor de la maldita Rosie |
Bolsillo lleno de posiciones fragantes. |
Fuego, fuego, cenizas, cenizas |
¡Y todos, todos caeremos! |
Por la noche encenderé el sol |
Más brillante que mil luminarias de fuego - |
Burn se abrirá paso |
Vivía antes de los infectados! |
Vuelo inútil - |
¡Veo a los leprosos como en un día claro! |
No hay mejor medio |
¡Cómo extinguir un incendio con fuego! |
pájaro furioso |
El calor escapará del caldero infernal. |
La mano brilla - |
Limpia todo... |
Mi fénix picotea en un instante |
Semillas de una plaga creciente. |
La muerte es salvación |
¡La vida no es un segundo préstamo! |
Lo primero, |
¿Dónde están las cruces en tiza? |
Audazmente rayado en las persianas |
me quemaré juntos |
La raíz de la infección. |
Abriendo la válvula de gas en la palma de tu mano. |
¡Yo no traigo el mal para ti! |
ejercitando el derecho |
Sanador - descubre lo que es saludable para ti - |
me libraré del dolor |
Y contra mi voluntad... |
¿Cuánto tiempo se puede sufrir de la enfermedad? |
Anillo alrededor de la maldita Rosie |
Bolsillo lleno de posiciones fragantes. |
Fuego, fuego, cenizas, cenizas |
¡Y todos, todos caeremos! |
Pondré fin a la enfermedad. |
No hay recompensa por el mérito - |
Respirarás un suspiro de alivio. |
Si el trato no es de su agrado, |
Así que ten en cuenta: |
No quiero, ¡no te enfermes! |
Esas únicas debilidades no tocarán, |
¿Quién no verá el sol? |
Nunca... |
Nombre | Año |
---|---|
Болото | 2019 |
Скованная жена | 2014 |
Вниз во тьму | 2019 |
Злушка | 2019 |
Старый мельник и ячмень | 2019 |
Фольклорище | 2014 |
Чаща | 2019 |
Бойня | 2014 |
Богатырятина | 2014 |
Чума | 2019 |
Сказ про Демьяна | 2014 |
Братья-силачи | 2014 |
Не дойдём! | 2014 |
Змей | 2014 |
Пугало | 2014 |
Одна на всех | 2014 |
Drei Männer | 2014 |