La oscuridad total, las estrellas se escondieron,
|
La luna saltó al ventisquero.
|
Mira desde allí con una empuñadura de hierro fundido
|
Y arruga la frente con desdén.
|
Largas cejas fruncieron los abetos,
|
No nos mires - estamos juntos
|
Más y más lento a lo largo del camino cubierto de nieve
|
Arrastrándose a cuatro patas...
|
La tarde encerró al sol con un cerrojo, lo martilló con clavos,
|
Tirado en un pozo negro.
|
La nieve alegre baila bajo las patas de cabra,
|
El viento los empuja a tocones maliciosos. |
bien y
|
La cabeza se sacude, los saltos en el intestino giran,
|
Los ratones conducen un baile redondo, se escucha un chillido ronco.
|
Como el espectro del duende, qué mezclado por dentro,
|
Y en el cerebro grita, cubre todo el pensamiento loco:
|
"¡No llegaremos allí! |
¡No llegaremos allí!
|
¡Así que sigamos tumbados junto al viejo abeto congelado!
|
¡No llegaremos allí! |
¡No llegaremos allí!
|
¡En la primavera, la carne se derretirá, nuestros huesos serán devorados por los animales!
|
Un bosque envuelto en sueño, un bosque cubierto de nieve,
|
Todo en resina helada.
|
Todos los dioses han muerto, los espíritus han huido,
|
Y las sombras se congelaron en el suelo.
|
Solo un graznido ronco en el viento.
|
La nube oscura grita.
|
Alguien detrás de nosotros todos en terciopelo gris
|
Gatea a cuatro patas.
|
Es la muerte la que nos prepara espinosos lechos de plumas,
|
Afila una lápida de hielo.
|
El viento del norte sopla a través de los álamos nevados:
|
Frosty Barin nos está llamando para visitar. |
bien y
|
Los dientes se tartamudean, las cejas se trenzan,
|
La barba se convirtió en un carámbano rojo.
|
Más preciso, más lento, más claro, más estricto, más moderado
|
Sangre latiendo en las sienes: uno, dos, uno, dos...
|
"¡No llegaremos allí! |
¡No llegaremos allí!
|
¡Así que sigamos tumbados junto al viejo abeto congelado!
|
¡No llegaremos allí! |
¡No llegaremos allí!
|
¡En la primavera, la carne se derretirá, nuestros huesos serán devorados por los animales!
|
"¡No llegaremos allí! |
¡No llegaremos allí!
|
¡Así que sigamos tumbados junto al viejo abeto congelado!
|
¡No llegaremos allí! |
¡No llegaremos allí!
|
¡En la primavera, la carne se derretirá, nuestros huesos serán devorados por los animales! |