Traducción de la letra de la canción I Just Want To Sing Your Name - Woody Guthrie

I Just Want To Sing Your Name (original)

Oh Sacco Sacco
Oh Nicola Sacco
Oh Sacco Sacco
I just want to sing your name.
Sacco Sacco Sacco Sacco Sacco, Oh Sacco
Nicola Sacco Sacco
I just want to sing your name.
Oh Rosie Rosie
Oh Miz Rosie Sacco
Oh Rosie Rosie
I just want to sing your name.
I never did see you, see you
I never did get to meet you
I just heard your story, story
And I just want to sing your name.
Hey hey Bart Vanzetti
Hey hey Bart Vanzetti
You made speeches for the workers, workers
Well, I just want to sing your name.
Hey Judge Webster Thayer
Ho ho Judge Webster Thayer
Hey hey old Judge Webster Thayer
I don’t want want to sing your name.
Bart Vanzetti and Nicola Sacco
Bart Vanzetti and Nicola Sacco
Come here looking for the land of freedom
I just want to sing your name.
Vanzetti sold fish around the Plymouth Harbor
Sacco was a shoe factory’s best shoe -cutter
All of my sons and all f my daughters
They are gonna help me sing your name.
Oh Sacco Saco
Hey Bart Vanzetti
Your wife and kids and all your family
I just want to sing your name
Oh Sacco, Vanzetti
Hey Sacco, Vanzetti
Hey Nicola Sacco, Bart Vanzetti
I just want to sing your name

I Just Want To Sing Your Name (traducción)

Oh sacco sacco
Oh Nicola Sacco
Oh sacco sacco
Solo quiero cantar tu nombre.
sacco sacco sacco sacco sacco, oh sacco
Nicola Sacco Sacco
Solo quiero cantar tu nombre.
Oh Rosie Rosie
Oh Miz Rosie Sacco
Oh Rosie Rosie
Solo quiero cantar tu nombre.
Nunca te vi, te veo
Nunca llegué a conocerte
Acabo de escuchar tu historia, historia
Y solo quiero cantar tu nombre.
Oye, oye Bart Vanzetti
Oye, oye Bart Vanzetti
Hiciste discursos para los trabajadores, trabajadores
Bueno, solo quiero cantar tu nombre.
Hola juez Webster Thayer
Ho ho juez Webster Thayer
Oye, oye, viejo juez Webster Thayer
No quiero cantar tu nombre.
Bart Vanzetti y Nicola Sacco
Bart Vanzetti y Nicola Sacco
Ven aquí buscando la tierra de la libertad
Solo quiero cantar tu nombre.
Vanzetti vendió pescado en los alrededores del puerto de Plymouth
Sacco era el mejor cortador de zapatos de una fábrica de zapatos.
Todos mis hijos y todas mis hijas
Me van a ayudar a cantar tu nombre.
Oh Sacco Saco
Hola Bart Vanzetti
Tu esposa e hijos y toda tu familia
solo quiero cantar tu nombre
Oh Sacco, Vanzetti
Hola Sacco, Vanzetti
Hola Nicola Sacco, Bart Vanzetti
solo quiero cantar tu nombre