Letras de Pay Me My Money Down - Woody Guthrie, Pete Seeger

Pay Me My Money Down - Woody Guthrie, Pete Seeger
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pay Me My Money Down, artista - Woody Guthrie. canción del álbum The First Rays of Protest in the Twentieth Century, Vol. 2, en el genero Поп
Fecha de emisión: 30.01.2014
Etiqueta de registro: Revolver
Idioma de la canción: inglés

Pay Me My Money Down

(original)
I thought I heard the captain say,
Pay me my money down.
Tomorrow is our sailing day,
Pay me my money down.
Chorus: Oh, pay me, oh, pay me.
Pay me my money down.
Pay me or go to jail.
Pay me my money down.
Now as soon as that boat was clear of the bar,
Pay me my money down,
Well, he knocked me down with the end of a spar Pay me my money down.
(Chorus)
I wish I was Mr. Howard’s son
Pay me my money down.
Sit in the house and drink good rum
Pay me my money down.
(Chorus)
Well, I wish I was Mr. Steven’s son
Pay me my money down.
Sit on the bank and watch the work done
Pay me my money down.
(Chorus, twice)
(traducción)
Me pareció oír al capitán decir:
Págame por adelantado.
Mañana es nuestro día de navegación,
Págame por adelantado.
Coro: Oh, págame, oh, págame.
Págame por adelantado.
Págame o irás a la cárcel.
Págame por adelantado.
Ahora, tan pronto como ese barco estuvo fuera de la barra,
Págame por adelantado,
Bueno, me derribó con el final de un mástil Págame mi dinero abajo.
(Coro)
Desearía ser el hijo del Sr. Howard
Págame por adelantado.
Sentarse en la casa y beber buen ron
Págame por adelantado.
(Coro)
Bueno, desearía ser el hijo del Sr. Steven
Págame por adelantado.
Siéntate en el banco y observa el trabajo realizado
Págame por adelantado.
(Estribillo, dos veces)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Amazing Grace 2014
Old Judge Thayer 2019
John Brown's Body 2013
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019

Letras de artistas: Woody Guthrie
Letras de artistas: Pete Seeger