Traducción de la letra de la canción Na Posse de Rimas - Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid

Na Posse de Rimas (original)

Com as bocas com que sais, com juízos incondescendentes
Sou o pai do Hip-Hop, tenho sido condescendente
Se o Hip-Hop é meu pai, fez sentido ser descendente
Tua carreira, meu pai, vai no sentido descendente
Liga o microfone, liga nigga põe no on
Já nem te ligam para o telefone, chamadas em vão
Eu continuo com fome como há quem muito que não come
E cada vez que faço um som, chapadas sem mão
A TV queria raps, dialetos são barrados, tu és contra
Mas um dia metes no açúcar dão me diabetes
Se o caminho fosse menos doce não havia betos
Tu terias mais reais e eu na baixa não faria sets
Não havia scratch
Se tivessem direção e dessem atenção quietos
É a história do eterno emergente
O MC Detergente que passava Sonasol e pensava já que era gente
E o b boy armado só por ter Adidas
Mato-o só com um toque de midas
Peçam bebidas
'Tou a ficar com pica
Não queiras que eu te queime boy
Tu és do Benfica, No Name Boy
as minhas intrigas
Leilou-o as
Foi contra feições
Assim não te aperfeiçoas
Só te magoas
Man, porque é que não paras?
Queres é aparecer na Caras
Boy eu fico com as coroas
E é por essas e por outras que os reis vão nus
Já sei o que hoje são promessas muita boca muito cruz
Vão de príncipes para sapos e de sapos para o
Pois sempre foram rega e nunca sentiram o rap bitch
Mas 'tá-se bem dread eu logo que vi tu és
nunca bad boy e nunca b boy
Boy mete-te num buraco, tu esburaca
Pede direções ao condutor ou vai haver Makombo na barraca
E se guettos musicais estão na moda
Então vamos assaltar o rap tuga, violá-lo, espancá-lo
Porque agora é só chutá-lo
Numa escala onde escalo tu seguras o que eu falo
Curtes só para dar curtes, 5 minutos
Depois fecha-me a braguilha que isto não se faz aos putos
Este é o money fast não confundas manifesto
Aqui nadas ou te afundas ou ficas a boiar com o resto

(traducción)

Con las bocas con las que sales, con juicios intrascendentes
Soy el padre del Hip-Hop, he sido condescendiente
Si el Hip-Hop es mi padre, tenía sentido ser un descendiente
Tu carrera, mi padre, va cuesta abajo
Enciende el micrófono, enciende nigga ponlo
Ya ni te llaman por teléfono, llaman en vano
Todavía tengo hambre como muchas personas que no comen
Y cada vez que hago un sonido, bofetadas sin manos
TV quería raps, los dialectos están prohibidos, estás en contra
Pero un día le pones azúcar y me das diabetes
Si el camino fuera menos dulce, no habría betos
Tendrías más reales y no haría sets en el centro
no hubo rasguño
Si tuvieran dirección y prestaran atención en silencio
Es la historia del eterno surgimiento
El Detergente MC que usó Sonasol y pensó que era la gente
Y el b boy armado solo por tener adidas
Lo mato con solo un toque de midas
pedir bebidas
'Me está dando comezón
No quieres que te queme chico
Eres del Benfica, No Name Boy
mis intrigas
Lo subastó en
fue en contra de las características
Así no te perfeccionas
solo te lastiman
Hombre, ¿por qué no te detienes?
¿Quieres aparecer en Faces?
Chico, me quedo con las coronas
Y es por estas y otras razones que los reyes andan desnudos
Ya se lo que promete hoy son muchas bocas, mucha cruz
Van de príncipes a ranas y de ranas a
Porque siempre fueron riego y nunca sintieron la perra del rap
Pero 'está bien, me aterroriza tan pronto como te vi
nunca chico malo y nunca chico b
Chico, ponte en un hoyo, cavas hoyos
Pídele indicaciones al conductor o habrá Makombo en la tienda.
Y si los guetos musicales están de moda
Así que asaltemos al rap tuga, violémoslo, golpéalo
Porque ahora solo patéalo
En una escala donde subo, sostienes lo que digo
Me gusta solo me gusta, 5 minutos
Entonces súbete la bragueta porque esto no se les hace a los niños.
Esto es dinero rapido, no confundas manifiesto
Aquí nadas o te hundes o flotas con los demás