Traducción de la letra de la canción Apple for a Brain - Xiu Xiu

Apple for a Brain (original)

An apple for a brain
A bee for a best man
A panda is yourself
And you holding Butter’s hand
Oh yeah yeah yeah
When and why is it us?
Bearing thy cross of shame
Lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
So hideous for a boy
So hideous on a boy
I wanted to forget
So ugly for a boy
Dispraise for what i am
A cartoon with no friends
Oh yeah yeah yeah
Lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
When and why is it us?
Bearing thy cross of shame
So hideous for a boy
So hideous on a boy
I wanted to forget
Pandapple spoke to me
Pandapple called my name
So ugly for a boy

(traducción)

Una manzana por un cerebro
Una abeja para un padrino
Un panda eres tú mismo
Y tú sosteniendo la mano de Butter
Oh, sí, sí, sí
¿Cuándo y por qué somos nosotros?
Llevando tu cruz de la vergüenza
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
tan horrible para un chico
Tan horrible en un chico
quería olvidar
tan feo para un chico
Despreciar por lo que soy
Una caricatura sin amigos
Oh, sí, sí, sí
Lu lu lu lu lu lu
Lu lu lu lu lu lu
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
¿Cuándo y por qué somos nosotros?
Llevando tu cruz de la vergüenza
tan horrible para un chico
Tan horrible en un chico
quería olvidar
Pandaapple me habló
Pandaapple dijo mi nombre
tan feo para un chico