Traducción de la letra de la canción Child at Arms - Xiu Xiu

Child at Arms (original)

foul deeds
indeed
duping prosperity
we made no vow?
we just fought
the rifle is heavy beyond compassion
some human destruction
but you will not be forgotten
war for cricket children
placed with?
brought back to fight
your idea of dying is gone
your idea of killing is printed on the body
he moves with you all of the time
he moves with you all of the time
he moves with you all of the time
he moves with you all of the time…

(traducción)

malas acciones
Por supuesto
engañando a la prosperidad
no hicimos ningún voto?
acabamos de pelear
el rifle es pesado más allá de la compasión
algo de destrucción humana
pero no serás olvidado
guerra por los niños grillo
colocado con?
traído de vuelta a la lucha
tu idea de morir se ha ido
tu idea de matar esta impresa en el cuerpo
se mueve contigo todo el tiempo
se mueve contigo todo el tiempo
se mueve contigo todo el tiempo
se mueve contigo todo el tiempo...