Traducción de la letra de la canción Homonculus - Xiu Xiu

Homonculus (original)

oh yvonne it’s true but i promised not to say what
went down oh yvonne it’s dumb i don’t know why i am
turning red because i know you don’t mind she’ll set
it up to fall and he’ll set himself to wait far enough
away to know far enough this wedding song’s dumb oh
yvonne it’s like a wish when i’d heard that she’d left
him it made me think just for a second oh yvonne it’s
dumb and in don’t know what to say

Homonculus (traducción)

oh, yvonne, es verdad, pero prometí no decir qué
bajó oh yvonne es tonto no sé por qué estoy
poniéndose rojo porque sé que no te importa, ella se pondrá
hasta que caiga y se dispondrá a esperar lo suficiente
lejos para saber lo suficientemente lejos esta canción de boda es tonta oh
yvonne es como un deseo cuando escuché que se había ido
él me hizo pensar solo por un segundo oh yvonne es
tonto y sin saber que decir