Traducción de la letra de la canción PJ in the Streets... - Xiu Xiu

PJ in the Streets... (original)

Straight ahead what is there?
My brother and sister and I
Trying to make some sense of this
It’s just a fleeting thought though
For there is nothing in our wondering
Night in night out love begins and love ends
The red sun rises sadness is still in print
My royal name is Cyrus the selfish
And yours Panic in the Streets of London
Listen when the baby calls your name
And don’t act as if you didn’t know
It’s just a fleeting thought though
For there is nothing in our wondering
The red sun rises sadness is still in print
Love begins and love ends

PJ in the Streets... (traducción)

De frente, ¿qué hay?
mi hermano y mi hermana y yo
Tratando de darle algún sentido a esto
Sin embargo, es solo un pensamiento fugaz.
Porque no hay nada en nuestro asombro
Noche tras noche el amor comienza y el amor termina
El sol rojo sale, la tristeza todavía está impresa.
Mi nombre real es Cyrus el egoísta
Y el tuyo pánico en las calles de Londres
Escucha cuando el bebé llama tu nombre
Y no actúes como si no supieras
Sin embargo, es solo un pensamiento fugaz.
Porque no hay nada en nuestro asombro
El sol rojo sale, la tristeza todavía está impresa.
El amor comienza y el amor termina.