Traducción de la letra de la canción Poe Poe - Xiu Xiu

Poe Poe (original)

Take your parents' credit cards
Buy a bunch of crap that you don’t need
And will never ever use
Your mom and dad are out of town
And they trust you implicitly
A rubber chicken for the mail man
Is on your horizon
And there is nothing
That I’d rather do
And there is nothing
That I’d rather do
Your sugar daddy’s turning 50
He shops for you indiscreetly
A fashion show
In his penthouse and black silk kimono
Step out into your short shorts
Put out as often as you need to
To make his summer #1
And there is nothing
That I’d rather do
And there is nothing
That I’d rather do

(traducción)

Toma las tarjetas de crédito de tus padres
Compra un montón de basura que no necesitas
Y nunca jamás usaré
tu mamá y tu papá están fuera de la ciudad
Y confían en ti implícitamente
Un pollo de goma para el cartero
está en tu horizonte
y no hay nada
que prefiero hacer
y no hay nada
que prefiero hacer
Tu sugar daddy cumple 50
Te compra indiscretamente
Un desfile de moda
En su ático y kimono de seda negra
Sal en tus shorts cortos
Apagar tan a menudo como sea necesario
Para hacer de su verano el número 1
y no hay nada
que prefiero hacer
y no hay nada
que prefiero hacer