Traducción de la letra de la canción Follow Fashion - Xo Man, Mikill Pane, Master Shortie

Follow Fashion (original)

I’m from a place people stop and stare
Carry small dogs and make what they wear
Cameras Flashing, Champagne Splashing, Money Dashing
This is the life we lead so come and follow fashion
Follow Fashion, Follow Follow Fashion
Follow Fashion, (Come, come come) Follow Fashion
This is the life we lead so come and follow fashion
Ever since XO called on me like Eric Prydz to tear this shit
To many bits
I’ve been asking myself will they think of me as a trendy prick
In a pair of chinos and expensive kicks
Fixed gear bike doing lengthy skids
Peddling around, representing kids that are doing strictly independent bizz-ness
Is-this
Viewed as a life full of slick pretences
Well you cunts really should look deeper
You should have my prescription lenses
That I wear
Better still, get yourself some of that eyewear
Then Stand right there
I bet you’d still, get the impression that i’d care
I know that if I don’t really show my emotions to such fools then I can’t get
hurt
But there’s hardly a need for a heart on my sleeve, this is such a cool Benjart
sweatshirt
So the only heart you’ll see is on my chest right where the S should be
And your girlfriends also hate my style that explains why they’re undressing me
Follow Fashion, Follow Follow Fashion
This is the life we lead so come and follow fashion
I consume any room I’m in
Before anyone hears me rhyming
Too tall so forget climbing
Repeat after me Simon (Ayooo)
As I walk into the room it (Froze)
To see a 6"10 man wearing
Oh my god where diddy diddy diddy (uh) where did he get them clothes
Hair in two, runaway tache (Amazing)
???
with a rhyming gift that sounds (Amazing)
More style than a G G magazine, pitbull holler at me I’m (Amazing)
6"10 presence of big ben, tourists flash your cameras cos I’m (Amazing)
I’ve been covered in tweed from 1.5 plus a 10 bag of weed (Pause)
I’ve been dressing as fly from Simpsons days no Family Guy
Fly Co-D fontzerelli
Check Check Check me on your tele
Flashing a six pack no belly
???
Yo Kenny
I’m from a place people stop and stare
Carry small dogs and make what they wear
Cameras Flashing, Champagne Splashing, Money Dashing
This is the life we lead so come and follow fashion
They said it’s impossible for me to rep the UK
Because of the way that I dress, yes, they say that I’m gay?
But i’ve been taking all of your chicks since like 03
So whilst you niggas are into beef
Me, I’m collecting poultry
Never smoking, never choking on this new new
I’m the shit so there ain’t nothing I can’t Do Do
Looking in my face saying I can’t rap star
Now you’re into skinny jeans, Snapbacks and Trapstarr
I’m a star that traps, in a solar system
Record Labels are pissed because they fucking missed em
Chicks think I’m hot, niggas say I’m cool
Regardless it’s going down, Berlin Wall
And I don’t really care, comfortable
Got so much drive, I’ll never stall

Follow Fashion (traducción)

Soy de un lugar donde la gente se detiene y mira
Llevar perros pequeños y hacer lo que usan
Cámaras intermitentes, salpicaduras de champán, carreras de dinero
Esta es la vida que llevamos, así que ven y sigue la moda.
Sigue la moda, sigue Sigue la moda
Sigue la Moda, (Ven, ven, ven) Sigue la Moda
Esta es la vida que llevamos, así que ven y sigue la moda.
Desde que XO me llamó como Eric Prydz para romper esta mierda
A muchos bits
Me he estado preguntando si pensarán en mí como un imbécil de moda.
En un par de chinos y patadas caras
Bicicleta de piñón fijo haciendo largos derrapes
Deambulando, representando a los niños que están haciendo un bizz-ness estrictamente independiente.
Es esto
Visto como una vida llena de pretensiones astutas
Bueno, cabrones realmente deberían mirar más profundo
Deberías tener mis lentes recetados
que uso
Mejor aún, cómprate algunas de esas gafas.
Entonces párate ahí
Apuesto a que todavía tendrías la impresión de que me importaría
Sé que si realmente no muestro mis emociones a esos tontos, entonces no puedo conseguirlo.
herir
Pero casi no hay necesidad de un corazón en mi manga, este es un Benjart genial.
camisa de entrenamiento
Entonces, el único corazón que verás está en mi pecho, justo donde debería estar la S.
Y tus amigas también odian mi estilo, eso explica por qué me desnudan.
Sigue la moda, sigue Sigue la moda
Esta es la vida que llevamos, así que ven y sigue la moda.
Consumo cualquier habitación en la que estoy
Antes de que alguien me escuche rimar
Demasiado alto, así que olvídate de escalar
Repite conmigo Simon (Ayooo)
Mientras entro en la habitación, se (congeló)
Ver a un hombre de 6"10 usando
Oh, Dios mío, ¿dónde diddy diddy diddy (uh) ¿dónde consiguió la ropa?
Pelo en dos, tache desbocado (Sorprendente)
???
con un regalo de rima que suena (Increíble)
Más estilo que una revista G G, pitbull gritame, soy (increíble)
6"10 presencia del big ben, los turistas muestran sus cámaras porque soy (increíble)
He estado cubierto de tweed desde 1.5 más una bolsa de 10 de hierba (Pausa)
Me he estado vistiendo como una mosca desde los días de los Simpson sin Family Guy
Volar Co-D fontzerelli
Verificar Verificar Verificarme en tu tele
Mostrando un paquete de seis sin barriga
???
Yo Kenny
Soy de un lugar donde la gente se detiene y mira
Llevar perros pequeños y hacer lo que usan
Cámaras intermitentes, salpicaduras de champán, carreras de dinero
Esta es la vida que llevamos, así que ven y sigue la moda.
Dijeron que es imposible para mí representar al Reino Unido
Por mi forma de vestir, si, dicen que soy gay?
Pero he estado tomando todas tus chicas desde el 03
Así que mientras a ustedes, niggas, les gusta la carne de res
Yo, estoy coleccionando aves
Nunca fumar, nunca atragantarse con este nuevo nuevo
Soy la mierda, así que no hay nada que no pueda hacer
Mirándome a la cara diciendo que no puedo ser estrella de rap
Ahora te gustan los jeans ajustados, Snapbacks y Trapstarr
Soy una estrella que atrapa, en un sistema solar
Los sellos discográficos están enojados porque los extrañaron
Las chicas piensan que estoy caliente, los niggas dicen que soy genial
Independientemente de que esté cayendo, el Muro de Berlín
Y realmente no me importa, cómodo
Tengo tanto impulso que nunca me detendré