| Take this fire, roll on
| Toma este fuego, rueda
|
| Take me higher, roll on
| Llévame más alto, rueda
|
| You know that I never wanna come down
| Sabes que nunca quiero bajar
|
| Roll on, roll on
| Rueda, rueda
|
| Straight to the lungs and I start to float
| Directo a los pulmones y empiezo a flotar
|
| Ain’t Teletubbies but I love this po
| No son Teletubbies pero me encanta este po
|
| I spent my teens searching for the reason
| Pasé mi adolescencia buscando la razón
|
| And they’re claiming London’s a big smoke
| Y dicen que Londres es un gran humo
|
| Got to my twenties, had no common sense
| Llegué a mis veinte años, no tenía sentido común
|
| These sessions grew longer, smoke weakened
| Estas sesiones se hicieron más largas, el humo se debilitó
|
| Turned to the skunk which turned to the punk
| Se convirtió en la mofeta que se convirtió en el punk
|
| Like rocking a green mohican
| Como balancear un mohicano verde
|
| But now get me a leaflet, please
| Pero ahora tráeme un folleto, por favor
|
| I’ll show you how we’ve got things to see
| Te mostraré cómo tenemos cosas para ver
|
| Just how tempting a pizza seems
| Qué tentadora parece una pizza
|
| When you’re totally Tower of Pisa lean
| Cuando estás totalmente inclinado a la Torre de Pisa
|
| I’m promoting, none of that stress mate
| Estoy promocionando, nada de ese estrés amigo
|
| 'Nough good vibes for bredrins' ears
| 'No hay buenas vibraciones para los oídos de los bredrins'
|
| Cause if you’re rolling up with wet paper
| Porque si te estás enrollando con papel mojado
|
| It might just end in tears
| Podría terminar en lágrimas
|
| These rotations need the location
| Estas rotaciones necesitan la ubicación
|
| And we’re getting herb in where we are
| Y estamos recibiendo hierba donde estamos
|
| So when I whip out this green card
| Así que cuando saque esta tarjeta verde
|
| It’s not to gain residence in America
| No es para obtener residencia en América
|
| I’m sitting up in these nice leather sofas
| Estoy sentado en estos bonitos sofás de cuero
|
| Sticking out seats like tennis coaches
| Sacando asientos como entrenadores de tenis
|
| Really think I need to hire pest control
| Realmente creo que necesito contratar el control de plagas
|
| When I to the weeks I spent with roaches?
| ¿Cuándo llegué a las semanas que pasé con las cucarachas?
|
| Herbalists ain’t hurting shit
| Los herbolarios no están sufriendo una mierda
|
| Stone a matey if it’s wrong
| Apedrea a un compañero si está mal
|
| To wanna be like Big Ben
| Querer ser como el Big Ben
|
| And stay associated with his bong
| Y mantente asociado con su bong
|
| My higher education’s food for thought
| El alimento para el pensamiento de mi educación superior
|
| And I’ve got to warm and serve it
| Y tengo que calentarlo y servirlo
|
| Quickly, cause I am a dopey chef
| Rápido, porque soy un chef tonto
|
| Whose pot is always burning
| Cuya olla está siempre ardiendo
|
| When I wake up in the morning I think of you
| Cuando me despierto por la mañana pienso en ti
|
| I’m calling it love while they’re calling it abuse
| Lo llamo amor mientras ellos lo llaman abuso
|
| And you love me back so there’s no danger that I’ll listen
| Y tú me amas así que no hay peligro de que te escuche
|
| To the bunch of fools that tried to call this an addiction
| Para el grupo de tontos que trataron de llamar a esto una adicción
|
| They’re not on a higher level so I doubt they know
| No están en un nivel superior, así que dudo que sepan
|
| I wish they would all disappear in a cloud of smoke
| Desearía que todos desaparecieran en una nube de humo
|
| And leave me alone, I had to dedicate a whole song
| Y déjame en paz, tuve que dedicarle una canción entera
|
| To the one I love, we never hesitate to roll on | Para el que amo, nunca dudamos en rodar |