Traducción de la letra de la canción You and Me - Yelawolf

You and Me (original)

Black boots, red cup
Brown liquor, no suds
Some bad motherfuckers just rolled up
Yeah
Firecracker, short fuse
I pulled the plug out on you like a corkscrew
No limit, no curfew
Yeah
To get everything I wanted in this lifetime
I had to put my beliefs on the front line
In every song that I sing
It’s always been you and me
Tell my baby it’ll be another late night
I left work eight hours after midnight
No breaks, no sleep
And it’s always been you and me
You know it’s always been you and me
Long money, no short change
You’re still hatin', poor thing
Middle fingers up, tell you one more thing
Yeah
Ya can’t hear me, let me dumb it down
I’m slum by nature from a small town
We tote guns by nature, no showin' out
Yeah
To get everything I wanted in this lifetime
I had to put my beliefs on the front line
In every song that I sing
It’s always been you and me
Tell my baby it’ll be another late night
I left work eight hours after midnight
No breaks, no sleep
And it’s always been you and me
Like a raven over the grave, I get lost over the page
I’m in tune with my spirit, doing shrooms, trip for days
Eighteen with the plats, in the projects with the raps
White boy with the blacks, from the sticks, I crossed the tracks
Rock and roll, rolling stone, daddy left his pistol home
Load it up, shooting bottles off the porch to his songs
I was troubled, I was hurt and it bubbled to the surface
Took it out on writing songs, put that seed up under the dirt
God gave me water (Bless,) two sons and one daughter (Bless)
I prayed and prayed harder (Now I) work hard and play harder, I
Visualize, put thumbtacks over outlines
And when they said I was out of my mind I put more goals in the pipeline,
this is my time
To get everything I wanted in this lifetime
I had to put my beliefs on the front line
In every song that I sing
It’s always been you and me
Tell my baby it’ll be another late night
I left work eight hours after midnight
No breaks, no sleep
And it’s always been you and me
You know it’s always been you and me
You know it’s always been you and me

(traducción)

Botas negras, copa roja.
Licor marrón, sin espuma
Algunos hijos de puta malos acaban de enrollarse
sí
Petardo, mecha corta
Saqué el enchufe de ti como un sacacorchos
Sin límite, sin toque de queda
sí
Para obtener todo lo que quería en esta vida
Tuve que poner mis creencias en primera línea
En cada canción que canto
Siempre hemos sido tu y yo
Dile a mi bebé que será otra noche tarde
Salí del trabajo ocho horas después de la medianoche.
Sin descansos, sin dormir
Y siempre hemos sido tú y yo
Sabes que siempre hemos sido tú y yo
Dinero largo, sin cambio corto
Todavía estás odiando, pobrecita
Dedos medios arriba, te digo una cosa más
sí
No puedes oírme, déjame silenciarlo
Soy tugurio por naturaleza de un pueblo pequeño
Llevamos armas por naturaleza, no mostramos
sí
Para obtener todo lo que quería en esta vida
Tuve que poner mis creencias en primera línea
En cada canción que canto
Siempre hemos sido tu y yo
Dile a mi bebé que será otra noche tarde
Salí del trabajo ocho horas después de la medianoche.
Sin descansos, sin dormir
Y siempre hemos sido tú y yo
Como un cuervo sobre la tumba, me pierdo en la página
Estoy en sintonía con mi espíritu, haciendo hongos, viaje por días
Dieciocho con los plats, en los proyectos con los raps
Chico blanco con los negros, de los palos, crucé las vías
Rock and roll, piedra rodante, papá dejó su pistola en casa
Cárgalo, disparando botellas desde el porche con sus canciones
Estaba preocupado, estaba herido y burbujeó a la superficie
Se desquitó escribiendo canciones, puso esa semilla debajo de la tierra
Dios me dio agua (Bendice,) dos hijos y una hija (Bendice)
Recé y recé más fuerte (Ahora) trabajo duro y juego más duro, yo
Visualice, coloque tachuelas sobre los contornos
Y cuando dijeron que estaba loco, puse más objetivos en proyecto,
esta es mi hora
Para obtener todo lo que quería en esta vida
Tuve que poner mis creencias en primera línea
En cada canción que canto
Siempre hemos sido tu y yo
Dile a mi bebé que será otra noche tarde
Salí del trabajo ocho horas después de la medianoche.
Sin descansos, sin dormir
Y siempre hemos sido tú y yo
Sabes que siempre hemos sido tú y yo
Sabes que siempre hemos sido tú y yo