Traducción de la letra de la canción Nutty Bars - Your Old Droog

Nutty Bars (original)

She knew that I was smashing Little Debbie
And I still bagged a Hostess
Don’t fuck with Entenmann’s ghost from the tenements
Living with no stress, even if we shooting dice
I roll up uno, dos, tres, no stress
Get Zebra Cakes, cause of all these Nutty Bars
Cats tryna make a blueprint will have to study ours
Scriptures that the nerds and the goons acknowledge
I attribute this to years in a junior college
G a honey from the buses to the bursar
People knew my shit was money from the first bar
A good guest and an ill host
These other cats milquetoast, fake Steve Wilkos
Shoulda stuck to doing security, your honor
That’s a cush gig like selling medical marijuana
I’ll mush your wig, expose your phony persona
And if the tush big on your babymoms, I’m on her
Cream pies, demonize hoes just to see my self-esteem rise
I lower yours, stupid, know I seem wise
Dumb as a rock, it doesn’t come as a shock
Still some don’t flock, they say the drums don’t knock
This ain’t no jums in a sock
Hand-to-hand rappers upper echelon, PBS throwing my special on
Sometimes I watch my special to feel special
But I keep the private life private, real professional
I rather the senseless killer spilling your guts
Doesn’t make a verse good, you over stood
Truth be told the lab sessions
Should not sound like Taxi Cab Confessions
I’m 'bout to bring back storytellin'
I bet money if your man get snatched up in that store, he tellin'
With the scoop he sure to sing
Like the group that go into the police for a sting, zing!
People love to perpetrate like they honest
When they really just puppets on a string
And these Internet thugs, ain’t doing a thing
Got caught with the Google Chrome now they in the Bing
There’s a lot of great song writers, tremendous singers
But everybody’s not into Vienna Fingers
I bring a different kind of wafer, that ain’t the way for me
Hide out 'til the block is safe for Nutty Bars ain’t no chocolate wafers
Wanna see what I could do?
Get out my way first
Only help is liquor, weed, and Wikipedia
Fricassee’d every beat that was on the CD
My CD gets burn like VD, I get up like graffiti
Plucking a heifer teety, it’s never tedious plus I’m greedy
This is criminal background--one for P. D
Young gunner you can tell I ate my Wheaties
People who understand innovation give me standing ovations
They don’t just accept things, they demand information
Different viewpoints from a multitude of sources
Make it work for the kids like we going through divorces
Keeping my personal life and wiz far
Away from y’all as possible, you ain’t gonna know my kids, ma
Already distant as it is, pa
Cause people in show biz are, just that: bizarre
Your man stays lurkin', I’m always workin'
You ain’t gotta push me too hard
Like the B74 air assist door
I wonder what I became a lyricist for
To package and ship units like fudge rounds
We sit around the lab and judge sounds
I know school got nothing to offer us
Pushing the tape like I’m tryna get off the bus

(traducción)

Ella sabía que estaba aplastando a Little Debbie
Y todavía me embolsé una Anfitriona
No jodas con el fantasma de Entenmann de las viviendas
Vivir sin estrés, incluso si jugamos a los dados
Me enrollo uno, dos, tres, sin estrés
Obtenga pasteles de cebra, causa de todas estas barras de nueces
Los gatos que intenten hacer un plano tendrán que estudiar el nuestro
Escrituras que los nerds y los matones reconocen
Atribuyo esto a años en una universidad junior
G un cariño de los autobuses al tesorero
La gente sabía que mi mierda era dinero desde el primer bar
Un buen huésped y un mal anfitrión
Estos otros gatos milquetoast, falso Steve Wilkos
Debería haberse limitado a hacer seguridad, su señoría
Eso es un concierto cush como vender marihuana medicinal
Trituraré tu peluca, expondré tu personalidad falsa
Y si el trasero es grande para tus mamás, estoy en ella
Tartas de crema, demonizar azadas solo para ver cómo aumenta mi autoestima
Yo bajo el tuyo, estúpido, sé que parezco sabio
Tonto como una roca, no viene como un shock
Todavía algunos no acuden, dicen que los tambores no tocan
Esto no es un salto en un calcetín
Mano a mano raperos escalón superior, PBS lanzando mi especial en
A veces veo mi especial para sentirme especial
Pero mantengo la vida privada privada, muy profesional.
Prefiero el asesino sin sentido derramando tus tripas
No hace un verso bueno, te pasaste
A decir verdad, las sesiones de laboratorio
No debería sonar como Taxi Cab Confessions
Estoy a punto de traer de vuelta la narración de historias
Apuesto dinero si atrapan a tu hombre en esa tienda, te dirá
Con la primicia seguro de cantar
Como el grupo que va a la policía por una picadura, ¡zing!
A la gente le encanta perpetrar como si fueran honestos
Cuando en realidad solo son marionetas en una cuerda
Y estos matones de Internet, no están haciendo nada
Me atraparon con Google Chrome ahora están en Bing
Hay muchos grandes compositores de canciones, tremendos cantantes
Pero a todo el mundo no le gusta Vienna Fingers
Traigo un tipo diferente de oblea, ese no es el camino para mí
Escóndete hasta que el bloque sea seguro para Nutty Bars, no hay obleas de chocolate
¿Quieres ver qué puedo hacer?
Sal de mi camino primero
La única ayuda es el licor, la hierba y Wikipedia.
Fricasé todos los latidos que estaban en el CD
Mi CD se quema como VD, me levanto como graffiti
Desplumar un dedo de novilla, nunca es tedioso y además soy codicioso
Estos son antecedentes penales, uno para P. D
Joven artillero, puedes decir que comí mis Wheaties
Las personas que entienden la innovación me ovacionan de pie.
No solo aceptan cosas, exigen información.
Diferentes puntos de vista de una multitud de fuentes
Haz que funcione para los niños como si estuviéramos pasando por divorcios
Manteniendo mi vida personal y el mago lejos
Lejos de todos ustedes como sea posible, no conocerás a mis hijos, mamá
Ya distante como es, pa
Porque las personas en el mundo del espectáculo son, solo eso: extrañas
Tu hombre se queda al acecho, yo siempre estoy trabajando
No tienes que presionarme demasiado
Como la puerta de asistencia de aire B74
Me pregunto para qué me convertí en letrista.
Para empacar y enviar unidades como fudge rounds
Nos sentamos en el laboratorio y juzgamos los sonidos.
Sé que la escuela no tiene nada que ofrecernos
Empujando la cinta como si estuviera tratando de bajar del autobús