Traducción de la letra de la canción Fudge - Youth Killed It

Fudge (original)

The test is wrong again
So my teacher tells me to do it again
I take a good hard look at her screwed up face
And wonder why she doesn’t have any friends
I’ve done it again
So my boss tells me to do it again
I take a good hard look at his screwed up face
And wonder why he doesn’t have any friends
F to the U to the D to the G to the E
And I can spell FUDGE with my GCSE’s
Yes I don’t have the knowledge man
I even dropped out of college man
«Oh no he didn’t, did he?»
Never did any homework unless it was my self ‘prescripted' own work
I’m living to regret something that I put so much to getting out of
‘Cause having a crafty cigarette always made me feel dangerous
Drinking Frosty Jack’s and cheap beer, I must of been shameless
F to the U to the D to the G to the E
And I can spell FUDGE with my GCSE’s
Yes I don’t have the knowledge man
I even dropped out of college man
I guess I’m a little bit loud
Guess I’m a little bit too proud
Guess I’m a little bit unpredictable now
Guess I’m regretting that now
Guess I’m a little bit dumb
Guess I had a little bit too much fun
Guess my immaturity won
Guess I’m regretting that now son
I guess I’m a little bit loud
Guess I’m a little bit too proud
Guess I’m a little bit unpredictable now
Guess I’m regretting that now
Guess I’m a little bit dumb
Guess I had a little bit too much fun
Guess my immaturity won
Guess I’m regretting that now son
F to the U to the D to the G to the E
And I can spell FUDGE with my GCSE’s
Yes I don’t have the knowledge man
I even dropped out of college man
(I guess I’m a little bit loud, guess I’m a little bit too proud)
I guess I don’t have the knowledge man

(traducción)

La prueba vuelve a fallar
Así que mi profesor me dice que lo haga de nuevo
Echo un buen vistazo a su cara jodida
Y me pregunto por qué ella no tiene amigos.
lo he vuelto a hacer
Así que mi jefe me dice que lo haga de nuevo
Echo un buen vistazo a su cara jodida
Y me pregunto por qué no tiene amigos.
F a la U a la D a la G a la E
Y puedo deletrear FUDGE con mi GCSE
Sí, no tengo el conocimiento, hombre.
Incluso abandoné la universidad, hombre
«Oh, no, no lo hizo, ¿verdad?»
Nunca hice ninguna tarea a menos que fuera mi propio trabajo "prescrito"
Estoy viviendo para arrepentirme de algo que puse tanto en salir de
Porque tener un cigarrillo astuto siempre me hizo sentir peligroso
Bebiendo Frosty Jack's y cerveza barata, debo haber sido desvergonzado
F a la U a la D a la G a la E
Y puedo deletrear FUDGE con mi GCSE
Sí, no tengo el conocimiento, hombre.
Incluso abandoné la universidad, hombre
Supongo que soy un poco ruidoso
Supongo que soy un poco demasiado orgulloso
Supongo que ahora soy un poco impredecible
Supongo que me arrepiento de eso ahora
Supongo que soy un poco tonto
Supongo que me divertí demasiado
Supongo que mi inmadurez ganó
Supongo que me estoy arrepintiendo ahora hijo
Supongo que soy un poco ruidoso
Supongo que soy un poco demasiado orgulloso
Supongo que ahora soy un poco impredecible
Supongo que me arrepiento de eso ahora
Supongo que soy un poco tonto
Supongo que me divertí demasiado
Supongo que mi inmadurez ganó
Supongo que me estoy arrepintiendo ahora hijo
F a la U a la D a la G a la E
Y puedo deletrear FUDGE con mi GCSE
Sí, no tengo el conocimiento, hombre.
Incluso abandoné la universidad, hombre
(Supongo que soy un poco ruidoso, supongo que soy un poco demasiado orgulloso)
Supongo que no tengo el conocimiento hombre