Traducción de la letra de la canción Headbutt - Youth Killed It

Headbutt (original)

He talks the big game
Talks a bit too much
How he’s gonna be someone
Who wants to be loved
Shouts the loudest
He’s an alpha male
But the whispers in his brain tell a different tale
Everyone knows he’s a bit of a ding dong
But he’s stuck to your serve
And returning like ping pong
If you don’t laugh, you’ll cry
So let’s have a sing song
I suppose I just don’t know
Do I lead in with a headbutt or a hello?
Do I answer the phone?
I think I’ll let you speak to the answer tone
Now he’s a big player
On the weekdays
Well that’s what he says anyways
Trigger happy to stop talk and name drop
Sharp with his tongue
When he fires cheap shots
Look mate, it’s ok (It's ok, It’s ok)
You don’t have to impress me
You’re only lying to yourself
It’s starting to depress me

(traducción)

Él habla del gran juego
Habla un poco demasiado
Cómo va a ser alguien
Quien quiere ser amado
grita más fuerte
es un macho alfa
Pero los susurros en su cerebro cuentan una historia diferente
Todo el mundo sabe que es un poco ding dong
Pero él está pegado a tu servicio.
Y regresando como ping pong
Si no te ríes, llorarás
Así que vamos a cantar una canción
Supongo que simplemente no sé
¿Entro con un cabezazo o un saludo?
¿Contesto el teléfono?
Creo que te dejaré hablar con el tono de respuesta.
Ahora es un gran jugador.
Durante la semana
Bueno, eso es lo que dice de todos modos.
Gatillo feliz de dejar de hablar y soltar el nombre
Afilado con su lengua
Cuando dispara tiros bajos
Mira amigo, está bien (Está bien, está bien)
No tienes que impresionarme
Solo te estás mintiendo a ti mismo
Me está empezando a deprimir