Traducción de la letra de la canción The Getaway - Youth Killed It

The Getaway (original)

You got the same old job
And watch the same old television
You’ve lost your big plans you made when you left school to follow the system
You’ve got the same old car from the last few years and it’s falling apart
And now you’re thinking about having kids
And settling down for a fresh start
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands
You get the same old answers from the banks
Cause you’re already drowning in debt
Filling your bath tub with paperwork
And sinking into regret
You got the same old friends
Who constantly laugh at your ambition
Knocking you back, and dragging you down
Telling you to stop living in fiction
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands

(traducción)

Tienes el mismo trabajo de siempre
Y ver la misma vieja televisión
Has perdido tus grandes planes que hiciste cuando dejaste la escuela para seguir el sistema
Tienes el mismo auto viejo de los últimos años y se está desmoronando
Y ahora estás pensando en tener hijos
Y establecerse para un nuevo comienzo
Y todos queremos una casa junto al mar
Y todos queremos un auto que sea rápido
Y todos queremos vivir a la luz del sol
Pero podemos tenerlo todo cuando soñemos esta noche
Pero solo necesitamos escapar
En algún lugar donde haya mar y haya arena y haya sol
Y hay bebidas en nuestras manos
Obtienes las mismas viejas respuestas de los bancos
Porque ya te estás ahogando en deudas
Llenar tu bañera con papeleo
Y hundirse en el arrepentimiento
Tienes los mismos viejos amigos
Que constantemente se ríen de tu ambición
Golpeándote hacia atrás, y arrastrándote hacia abajo
Diciéndote que dejes de vivir en la ficción
Y todos queremos una casa junto al mar
Y todos queremos un auto que sea rápido
Y todos queremos vivir a la luz del sol
Pero podemos tenerlo todo cuando soñemos esta noche
Pero solo necesitamos escapar
En algún lugar donde haya mar y haya arena y haya sol
Y hay bebidas en nuestras manos
Y todos queremos una casa junto al mar
Y todos queremos un auto que sea rápido
Y todos queremos vivir a la luz del sol
Pero podemos tenerlo todo cuando soñemos esta noche
Y todos queremos una casa junto al mar
Y todos queremos un auto que sea rápido
Y todos queremos vivir a la luz del sol
Pero podemos tenerlo todo cuando soñemos esta noche
Pero solo necesitamos escapar
En algún lugar donde haya mar y haya arena y haya sol
Y hay bebidas en nuestras manos
Pero solo necesitamos escapar
En algún lugar donde haya mar y haya arena y haya sol
Y hay bebidas en nuestras manos