| We’re all born with a weapon
| Todos nacemos con un arma
|
| To scream love with no sentiment
| Para gritar amor sin sentimiento
|
| It’s an epidemic
| es una epidemia
|
| Spreading fast like depression
| Extendiéndose rápido como la depresión
|
| Locked and loaded towards my head
| Bloqueado y cargado hacia mi cabeza
|
| You tore out my chest and
| Me arrancaste el pecho y
|
| Left me forever, at least I guessed it
| Me dejó para siempre, al menos lo adiviné
|
| So forget about love right?
| Así que olvídate del amor, ¿verdad?
|
| Just forget about love?
| ¿Simplemente olvidarse del amor?
|
| Every beating heart only beats to be stung
| Cada corazón que late solo late para ser picado
|
| So motherfuck love
| Así que hijo de puta amor
|
| The reason I forgot how to trust
| La razón por la que olvidé cómo confiar
|
| I love you so much I carved it in my abdominals
| te quiero tanto que me lo grabo en los abdominales
|
| I’m sorry if that hurts to hear but it hurts me more to swallow it
| lo siento si me duele escucharlo pero me duele mas tragarlo
|
| Everyday you’re on my mind, really, I promise it
| Todos los días estás en mi mente, de verdad, lo prometo
|
| I promise it
| Lo prometo
|
| Promise that I still think of you often
| Prometo que todavía pienso en ti a menudo
|
| Promise that there’s room for 2 in my coffin
| Prometo que hay espacio para 2 en mi ataúd
|
| Signed your name on my heart then dotted my eyes with your cross lips
| Firmé tu nombre en mi corazón y luego salpicaron mis ojos con tus labios cruzados
|
| Do you think about me still?
| ¿Todavía piensas en mi?
|
| Do you think about me still?
| ¿Todavía piensas en mi?
|
| So motherfuck love, motherfuck love
| Así que maldito amor, maldito amor
|
| You’re the only thing that I want to be a part of
| Eres lo único de lo que quiero ser parte
|
| I never really wanted to be in love
| Realmente nunca quise estar enamorado
|
| Cause the gun in your heart is what I’m afraid of
| Porque el arma en tu corazón es lo que temo
|
| Yeah
| sí
|
| That’s what I’m afraid of
| Eso es lo que tengo miedo
|
| I hope you never find your calling
| Espero que nunca encuentres tu vocación
|
| I hope you never stop being so self revolving
| Espero que nunca dejes de ser tan autoritario
|
| I hope all those doors get shut in your face
| Espero que todas esas puertas se cierren en tu cara
|
| I hope you always feel out of place
| Espero que siempre te sientas fuera de lugar
|
| I hope you don’t always stay so beautiful
| Espero que no te quedes siempre tan hermosa
|
| And that maybe one day I won’t miss you still
| Y que tal vez un día ya no te extrañe
|
| I hope you spend your days laughing
| Espero que pases tus días riendo
|
| I just hope that you’re perfectly happy
| solo espero que seas perfectamente feliz
|
| Word is bond, word is bond
| La palabra es vínculo, la palabra es vínculo
|
| So when I say that I’d tear off my arms
| Así que cuando digo que me arrancaría los brazos
|
| I mean it 100% I’d give you my all
| lo digo en serio al 100% te daría mi todo
|
| I’d give you my all
| Te daría mi todo
|
| I want you here next to me always
| te quiero aqui junto a mi siempre
|
| I wrote it on the walls of my hallways, all day
| Lo escribí en las paredes de mis pasillos, todo el día
|
| I think about you all day
| Pienso en ti todo el dia
|
| I think about you all day | Pienso en ti todo el dia |