Traducción de la letra de la canción Forever - Yüth Forever

Forever (original)

You were my pen, you were my paper
You were my devil, you were my savior
You were what was in my head at 3AM
When my mind was too stubborn to let anyone else in
I’m a lost cause
My gun talks
It tells me how it wants me gone
All the pills I cough
Told me to write this song
I’ve been written off
I’m always on the rocks, ha
Microphone check
I’m still feeling depressed
Nobody cares til you’ve got rope marks around your neck
So fake your death, fake your death
Pretend you’re on your last breath
My façade will carry me to the end
And if we’re being honest the suicide notes were just written for attention
Because you all didn’t use to love me back before the depression
And now my minds full of garbage so they prescribe narcotics
And to be deathly honest it’s killing me how distant I’ve gotten
How distant I’ve gotten
Undiagnosed fucking has-been
Still spends his life in a hospital bed and
Hocks up his own mistakes and engraves all of the dates
Of each time he laid waste to a blessing in the creases of his young face
Waltzing in the moonlight
With all the friends inside my own mind
Nothing new, I think I’m better off alone right?
I only smile to waste time
Between now and when I die
We only smile to waste time
Between right now and when we die
And when I’m awake at 3 am
Guess what’s on my mind again
It’s not you but the youth
We’re all alone so follow suit
Into nothing, just me and you
Forever
And ever
Forever
And ever

Forever (traducción)

Eras mi pluma, eras mi papel
Eras mi diablo, eras mi salvador
Eras lo que estaba en mi cabeza a las 3 a.m.
Cuando mi mente era demasiado terca para dejar entrar a alguien más
Soy una causa perdida
Mi arma habla
Me dice como quiere que me vaya
Todas las pastillas que toso
Me dijo que escribiera esta canción
me han dado de baja
Siempre estoy en las rocas, ja
Comprobación de micrófono
Todavía me siento deprimido
A nadie le importa hasta que tienes marcas de cuerda alrededor de tu cuello
Así que finge tu muerte, finge tu muerte
Finge que estás en tu último aliento
Mi fachada me llevará hasta el final
Y si somos honestos, las notas de suicidio solo se escribieron para llamar la atención.
Porque todos ustedes no solían amarme antes de la depresión
Y ahora mi mente llena de basura por lo que prescriben narcóticos
Y para ser mortalmente honesto, me está matando lo lejos que me he vuelto
Que lejos me he vuelto
Maldito ha sido sin diagnosticar
Todavía pasa su vida en una cama de hospital y
Arregla sus propios errores y graba todas las fechas
De cada vez que arrasó con una bendición en las arrugas de su rostro joven
Bailando a la luz de la luna
Con todos los amigos dentro de mi propia mente
Nada nuevo, creo que estoy mejor solo ¿no?
solo sonrío para perder el tiempo
Entre ahora y cuando muera
Solo sonreímos para perder el tiempo
Entre ahora y cuando muramos
Y cuando estoy despierto a las 3 am
Adivina lo que está en mi mente otra vez
no eres tú sino la juventud
Estamos solos, así que haz lo mismo
En nada, solo tú y yo
Para siempre
y siempre
Para siempre
y siempre