| I met the devil and she was gorgeous
| Conocí al diablo y ella era hermosa
|
| She told me how much she loved me and that I was important
| Me dijo cuanto me amaba y que yo era importante
|
| So much til my body was freed from discordance
| Tanto hasta que mi cuerpo se liberó de la discordancia
|
| As she slowly removed her blade from my organs
| Mientras retiraba lentamente su espada de mis órganos
|
| I met the devil as she made her home in my brain
| Conocí al diablo cuando ella hizo su hogar en mi cerebro
|
| She looked at me and smiled and said you know my name
| Ella me miró y sonrió y dijo que sabes mi nombre
|
| Forever this is my home, may you rest in pain
| Por siempre este es mi hogar, que descanses en el dolor
|
| I met the devil and she bore a blank face
| Conocí al diablo y ella tenía una cara en blanco
|
| She lives inside of all my mistakes
| Ella vive dentro de todos mis errores
|
| She isn’t real
| ella no es real
|
| She is every emotion I never knew how to conceal
| Ella es cada emoción que nunca supe ocultar
|
| She isn’t real
| ella no es real
|
| She’s inside my head and tells the world how I feel
| Ella está dentro de mi cabeza y le dice al mundo cómo me siento
|
| Trigger finger itching
| Picazón en el dedo en gatillo
|
| To start a revolution
| Para iniciar una revolución
|
| Sick of all the kids who overdo it
| Harto de todos los niños que se exceden
|
| Sick of how I feel when I’m alone in my room so I made a place for us to live
| Cansado de cómo me siento cuando estoy solo en mi habitación, así que hice un lugar para que vivamos
|
| together, me and you
| juntos tu y yo
|
| Promise that there’s room for two in my coffin As long as you promise to think
| Prométeme que hay espacio para dos en mi ataúd Mientras prometas pensar
|
| of me often Promise I think the truth is that I never learned to cope with shit
| de mí a menudo Prometo que creo que la verdad es que nunca aprendí a lidiar con la mierda
|
| Spending all my time trying to reconcile my innocence
| Pasando todo mi tiempo tratando de reconciliar mi inocencia
|
| Couldn’t find love so I found it in my sentences Skeleton Youth saves me from
| No pude encontrar el amor, así que lo encontré en mis oraciones Skeleton Youth me salva de
|
| my sentiments
| mis sentimientos
|
| I know when you cry you think of me
| se que cuando lloras piensas en mi
|
| How you’re turning into all you don’t want to be
| Cómo te estás convirtiendo en todo lo que no quieres ser
|
| How you wish you were a little less like me
| Cómo te gustaría ser un poco menos como yo
|
| A little less lonely
| Un poco menos solo
|
| Well I’m sorry and welcome you to the family
| Bueno, lo siento y te doy la bienvenida a la familia.
|
| I don’t know how to be happy
| no se como ser feliz
|
| But neither do you
| pero tu tampoco
|
| Stuck in the dirt, just us two
| Atrapados en la tierra, solo nosotros dos
|
| Forever Alone together Skeleton Youth Forever Alone together Skeleton Youth
| Forever Alone juntos Skeleton Youth Forever Alone juntos Skeleton Youth
|
| Forever | Para siempre |