Traducción de la letra de la canción Presage - Yüth Forever

Presage (original)

Eyes closed
as I try to sleep,
I always beckon these omens deep inside of me,
I’ve shown
the world my darkest half
The air inside me purges
I watch it burn and laugh
How I love this pain
numbing pain
I can’t feel nerves and endings
I do deserve to die
She never leaves my side
Always just steps behind
Breathing down my neck
I can feel the chills run down my spine
Fuck.
(I've shown), I am the product of hate
I am the fucking slime
This feelings bitter sweet
That oh familiar street
I am resistance and I am the reason why
Pounding head
blurry vision
I cannot make decisions
all of this disorientation is killing me
Scratch this, I’m finished,
My life is filled with sin it’s a fucking disaster
I disregard and pass her,
It’s useless, I’m too deep,
I’m following to closely,
This black sheep will conquer, will conquer, will conquer
I try to run and hide
it’s always steps behind
The urge to finish this
profitless life of mine
It’s breathing down my neck
this reminiscent dialect
influential tendencies
to put my own life in check
I just don’t give a shit anymore
Giving up has been the best decision of my life
Enduring endless pain
never ending pain
These pins and needles keep pushing in one by one
Oh I just don’t give a shit anymore
Giving up has been the best decision of my life
Enduring endless pain
never ending pain
These pins and needles keep pushing in one by one
One by one.

Presage (traducción)

Ojos cerrados
mientras trato de dormir,
Siempre hago señas a estos presagios en lo más profundo de mí,
he mostrado
el mundo mi mitad mas oscura
El aire dentro de mí purga
Lo veo arder y reír
Como amo este dolor
dolor adormecedor
No puedo sentir nervios y terminaciones
merezco morir
ella nunca se va de mi lado
Siempre solo unos pasos atrás
Respirando en mi cuello
Puedo sentir los escalofríos correr por mi columna
Mierda.
(he demostrado), soy producto del odio
yo soy el maldito limo
Este sentimiento agridulce
Esa oh calle familiar
Soy resistencia y soy la razón por la cual
golpeando la cabeza
visión borrosa
no puedo tomar decisiones
toda esta desorientación me está matando
Rasca esto, he terminado,
Mi vida está llena de pecado, es un maldito desastre
la desprecio y la paso,
Es inútil, soy demasiado profundo,
Estoy siguiendo de cerca,
Esta oveja negra conquistará, conquistará, conquistará
Intento correr y esconderme
siempre está un paso atrás
Las ganas de terminar esto
mi vida inútil
Está respirando en mi cuello
este dialecto evocador
tendencias influyentes
para poner mi propia vida en jaque
ya no me importa una mierda
Renunciar ha sido la mejor decisión de mi vida
Soportando un dolor interminable
dolor sin fin
Estos alfileres y agujas siguen empujando uno por uno
Oh, ya no me importa una mierda
Renunciar ha sido la mejor decisión de mi vida
Soportando un dolor interminable
dolor sin fin
Estos alfileres y agujas siguen empujando uno por uno
Uno a uno.