| We’re just connecting dots of past encounters
| Solo estamos conectando puntos de encuentros pasados
|
| Hanging on to what you know, and what’s become far to familiar over time
| Aferrándose a lo que sabe y a lo que se ha vuelto demasiado familiar con el tiempo
|
| We include one another, in our stagnance, and time may as well stand still
| Nos incluimos unos a otros, en nuestro estancamiento, y el tiempo también puede detenerse
|
| We’re all servants, to a master bent on our destruction
| Todos somos sirvientes, de un maestro empeñado en nuestra destrucción
|
| We bow our heads and say jump how high?
| Inclinamos la cabeza y decimos ¿salta a qué altura?
|
| This isn’t a right, it’s a responsibility
| Esto no es un derecho, es una responsabilidad
|
| I’m just a sheep but I’ve got a little fight in me (fight in me)
| Solo soy una oveja, pero tengo una pequeña pelea en mí (pelea en mí)
|
| A tired dog but I’ve still got some bite in me
| Un perro cansado pero todavía tengo algo de mordida en mí
|
| So here’s to the degradation of the pride we built, do they only stand by
| Así que aquí está la degradación del orgullo que construimos, ¿solo se mantienen al margen?
|
| ignorance, is that their happy state?
| ignorancia, ¿es ese su estado feliz?
|
| Proof of their obedience, and their faith
| Prueba de su obediencia y de su fe
|
| I swear to god this is a comedy
| juro por dios que esto es una comedia
|
| The cruelest joke I’ve never told
| La broma más cruel que nunca he contado.
|
| But in my head, it never gets old
| Pero en mi cabeza, nunca envejece
|
| We’ve allowed the crimes against ourselves, so how can we complain?
| Hemos permitido los crímenes contra nosotros mismos, entonces, ¿cómo podemos quejarnos?
|
| We’re the source of our own pain, so even though I’ve found a place to rest my
| Somos la fuente de nuestro propio dolor, así que aunque he encontrado un lugar para descansar
|
| head
| cabeza
|
| I still can’t sleep, I still can’t sleep at night | Todavía no puedo dormir, todavía no puedo dormir por la noche |